ZÁSADY SPOLEČNOSTI RIOT GAMES TÝKAJÍCÍ SE OCHRANY SOUKROMÍ

Poslední úprava: 18. říjen, 2016

Vítejte u Riot Games! Naše zásady ochrany soukromí vysvětlují, jaké informace společnost Riot Games shromažďuje, když navštívíte některou z jejích služeb, a jakým způsobem je může používat nebo sdílet. Mějte prosím na paměti, že popisujeme pouze naše vlastní praktiky – tyto zásady se nevztahují na žádné jiné subjekty, jako například společnosti, s nimiž můžete přijít do kontaktu při využívání služeb Riotu nebo jejich prostřednictvím (viz Webové stránky a služby jiných subjektů).

Kdykoliv je v textu zmíněno „Riot Games“, máme tím na mysli společnost Riot Games, Inc. a všechny její dceřiné společnosti, včetně jí stoprocentně vlastněné dceřiné společnosti Riot Games Limited, irské společnosti s ručením omezeným, provozující a vydávající počítačovou hru League of Legends a poskytující související služby v Evropské unii, Ruské federaci a dalších územích. Jsme celosvětová herní společnost se sídlem v Los Angeles, s kancelářemi a pobočkami po celém světě (viz Mezinárodní zpracování dat). Pokud odkazujeme na „služby Riotu“, máme na mysli League of Legends a jakékoli další hry, webové stránky, aplikace a služby, které se řídí těmito zásadami, a to bez ohledu na to, jakým způsobem se k nim dostanete nebo jak je používáte, včetně použití na mobilních zařízeních.

Naše zásady ochrany soukromí jsou součástí Užívacích podmínek služeb Riotu pro Váš region, které zde uvádíme formou odkazu. To znamená, že Vaše návštěva se zároveň řídí i těmito Užívacími podmínkami (včetně ujednání o omezení náhrady škody, rozhodování sporů a použití rozhodného práva). Než tedy začnete používat služby Riotu, prostudujte si prosím řádně všechny tyto podmínky a ujistěte se, že jim rozumíte a souhlasíte s nimi.

PEČLIVĚ SI PROČTĚTE CELÉ TYTO ZÁSADY! ZAREGISTROVÁNÍM SE DO SLUŽEB RIOTU NEBO JEJICH POUŽÍVÁNÍM ZÁROVEŇ VYJADŘUJETE SOUHLAS S NÍŽE POPSANÝMI POSTUPY.

Doporučujeme používat interaktivní prvky, které Vás tímto dokumentem provedou. Níže uvádíme shrnutí, která Vás v rychlosti seznámí s klíčovými body, jež se v dané sekci probírají. Prosím vezměte na vědomí, že tato shrnutí mají jen doplňkový charakter. V případě jakýchkoliv sporů platí informace uvedené v plném znění zásad (protosi je přečtěte opravdu pozorně!). Kliknutím na tlačítko „Rozbalit“ si můžete zobrazit další informace o konkrétním tématu, které Vás zajímá. K rychlému přecházení mezi tématy používejte tlačítko „Zpět nahoru“ a obsah, který se nachází pod tímto textem.

Pokud nebudete nějaké části zásad rozumět, můžete nás kontaktovat a poslat nám své otázky.

Rozbalit vše | Sbalit vše

I. JAKÉ INFORMACE SHROMAŽĎUJEME

Shrnutí: Rozlišujeme mezi dvěmadruhy informací: „osobní údaje“, pomocí kterých Vás lze identifikovat jako konkrétního jedince (například e-mail nebo poštovní adresa), a „anonymní informace“, u nichž toto možné není (například hromadné statistiky). Konkrétní druh osobních údajů a anonymních informací se odvíjí od způsobu interakce mezi námi.


Rozbalit

Pro lepší názornost uvádíme několik nejběžnějších příkladů:

  • Kontaktní informace. Shromažďujeme jména, e-mailové adresy, doručovací adresy, telefonní čísla a další podobné údaje.

  • Přihlašovací údaje. Shromažďujeme uživatelská jména, hesla a další informace, které zajišťují zabezpečení a přístup ke službám Riotu.

  • Platební údaje. Shromažďujeme informace spojené s platbami, abychom mohli zpracovávat Vaše nákupy. Do této kategorie spadá například fakturační adresa a podrobnosti o zvoleném způsobu platby (například číslo a datum expirace platební karty a příslušné bezpečnostní kódy).

  • Demografické údaje a informace o preferencích. Shromažďujeme demografické údaje (jako datum narození, pohlaví, stát a upřednostňovaný jazyk) a informace o Vašich všeobecných zájmech a preferencích (například oblíbených herních žánrech a jiných koníčcích).

  • Informace o používání. Shromažďujeme informace o tom, jakým způsobem používáte služby Riotu, jak se po nich pohybujete a prostřednictvím jakého zařízení a softwaru tak činíte. Jedná se například o následující údaje:

    • data o Vašem používání služeb Riotu (časové údaje, kliknutí, posuny obrazovky, doba prohlížení stránek, vyhledávání, vstupní/výstupní stránky a interakce ve hře)

    • informace o počítači a zařízení (například IP adresy, jedinečná ID daného zařízení, výpočetní výkon, výrobce a model, jazyk a další regionální nastavení, geografická lokace, rozlišení obrazovky a další podobná nastavení)

    • typ připojení ke službám Riotu včetně podrobností o síti a používaném softwaru (například druh a verze prohlížeče, název a verze operačního systému, poskytovatel internetu a nastavení předvoleb)

    • informace o provozu služeb Riotu včetně případných problémů, na které můžete narazit (například chyby při načítání a doba odezvy); a

    • informace o obsahu paměti RAM Vašeho počítače za účelem zjištění neoprávněných přístupů třetích programů, které jsou zakázány Užívacími podmínkami a které vzájemně spolupracují se službami Riot, včetně názvu Vašeho účtu, Vaší IP adresy, podrobností o zjištěném neoprávněném přístupu a datu a času, kdy byl neoprávněný přístup třetí aplikace zjištěn, společně se specifikací hardwaru a výkonnostními charakteristikami Vašeho počítače, o nichž můžete, ale nemusíte, být znovu informováni.

Níže naleznete podrobné informace o tom, jakým způsobem tyto údaje získáváme (viz Jakým způsobem shromažďujeme informace informace) a jak je používáme (viz Jakým způsobem používáme a sdílíme informace).

Sbalit

Zpět nahoru

II. JAKÝM ZPŮSOBEM SHROMAŽĎUJEME INFORMACE

Shrnutí: Informace shromažďujeme třemi hlavními způsoby:

  • Některé získáme přímo od Vás (například vyplněním registračního formuláře nebo dotazníku).

  • Některé zaznamenáváme automaticky (pomocí technologií, jako jsou například soubory cookie).

  • Některé získáváme od třetích osob (například od provozovatelů sociálních sítí).


A. Vámi poskytnuté informace

Shrnutí: Shromažďujeme údaje, které se nám rozhodnete poskytnout nebo jakýmkoli způsobem předat. Požádáme-li Vás o poskytnutí informací osobní povahy, nemusíte nám je sdělit. Případné odmítnutí může mít za následek zamezení přístupu k některým službám Riotu nebo nemožnost naplno využívat jejich funkce.


Rozbalit

Chcete-li například hrát League of Legends a mít přístup do některých sekcí našich stránek, potřebujete platný účet Riot Games. K jeho vytvoření je nutné vyplnit online registrační formulář , do kterého budete muset zadat údaje jako unikátní uživatelské jméno a heslo, e-mailovou adresu a své datum narození. Dále tu je zapotřebí vybrat veřejně viditelné jméno Vyvolávače, které bude spojeno s vybranými aktivitami účtu, například se zobrazuje ve hře a u příspěvků na diskusním fóru.

Dále požadujeme informace spojené s platbami, abychom mohli zpracovat nákupy, které provedete na službách Riotu (viz Jaké informace shromažďujeme). Ve většině případů je musíme také sdílet s externími dodavateli (např. PayOn), kteří mají na starost zpracování samotné platby (viz Dodavatelé a poskytovatelé služeb).

Mezi další běžné způsoby, jimiž nám můžete poskytnout informace, se řadí například vyplnění dotazníku, účast v soutěžích nebo jiných promo akcích, vyžádání produktu nebo služby a použití interaktivních funkcí, například diskusního fóra nebo herního chatu.

Sbalit



B. Informace, které shromažďujeme automaticky

Shrnutí: Společně s našimi partnery také automaticky zaznamenáváme různé informace o tom, jakým způsobem používáte služby Riotu a jak se mezi nimi pohybujete, k čemuž využíváme například soubory cookie a další technologie. To nám mimo jiné umožňuje analyzovat, vylepšovat a zabezpečovat služby Riotu a zároveň to pomáhá lépe cílit reklamy. Automaticky shromažďované informace můžeme kombinovat s jinými údaji o Vás nebo přímo od Vás, tak jak je uvedeno v těchto zásadách.


Rozbalit

(1) ZÁZNAMOVÉ SOUBORY. Automaticky shromažďujeme informace o Vašich interakcích se službami Riotu a ukládáme je do záznamových souborů. Sem se řadí například informace o používání (viz Jaké informace shromažďujeme) z dané návštěvy, například data, která nám Vaše zařízení nebo prohlížeč posílá při přístupu na službu Riotu, a podrobnosti o tom, jakým způsobem používáte svůj účet Riot Games.

(2) SOUBORY COOKIE A DALŠÍ SLEDOVACÍ TECHNOLOGIE. „Soubory cookie“ jsou malé kousky dat, pomocí nichž používané online služby ukládají údaje pro pozdější potřeby. „Webové majáky“ jsou transprentní pixelové obrázky, pomocí kterých online služby shromažďují informace o tom, jakým způsobem s nimi přicházíte do styku (například zda došlo k otevření e-mailu nebo kliknutí na reklamu). Mezi další běžné sledovací technologie patří například tagy, skripty, lokální sdílené objekty (např. soubory cookie pro Flash), místní úložiště (např. HTML5) a jiné podobné nástroje.

Služby Riotu používají soubory cookie, webové majáky a další sledovací technologie pro automatické shromažďování, ukládání a čtení souborů na Vašem zařízení. Ty mohou být umístěny buď přímo námi (tj. Riot Games), nebo nějakým externím subjektem (tj. jinou společností). Tyto nástroje zajišťují chod služeb Riotu a jejich vyšší efektivitu, dále také sbírají informace o používání (viz Jaké informace shromažďujeme) a podobná data o pohybu po stránkách. Tyto technologie mohou též sledovat obsah operační paměti RAM Vašeho počítače za účelem zjištění neoprávněných přístupů třetích programů, jež jsou zakázány našimi Užívacími podmínkami.

Informace shromážděné sledovacími technologiemi používáme k několika různým účelům, například:

  • pro sledování, zabezpečení a údržbu služeb Riotu;

  • pro zjišťování neoprávněných přístupů třetích programů a jejich prevenci;

  • pro zvýšení Vašeho komfortu při pohybu na stránkách;

  • pro analýzu a zdokonalení našich aktivit (například agregování vzorců v přenosech dat a způsobu používání);

  • pro řízení zobrazování reklam a poskytování cílených nabídek;

  • pro podporu a měření efektivity komunikace našich marketingových kampaní (například zjišťování, zda došlo ke kliknutí na reklamu nebo otevření našeho e-mailu);

  • pro lepší personalizaci Vaší návštěvy a uložení zvolených předvoleb a nastavení;

  • pro další správu našich vztahů s hráči.

Další informace o souborech cookie včetně podrobností o tom, jak je spravovat nebo vypnout, najdete zde v našich Zásadách používání souborů cookie, na stránce http://aboutcookies.org/ nebo v nastavení soukromí svého prohlížeče. Některé způsoby správy tradičních souborů cookie nemusí mít vliv na používání ostatních sledovacích technologií, ale vybrané prohlížeče mohou nabízet i své vlastní nástroje pro odstranění HTML5. Další informace o správě souborů cookie pro Flash najdete zde.

Mějte prosím na paměti, že deaktivováním sledovacích technologií můžete přijít o možnost využívat služby Riotu v plném rozsahu a ty pak nemusí fungovat tak, jak je u nich zamýšleno.

(3) POSKYTOVATELÉ ANALÝZ A INTERNETOVÝCH REKLAM. Kromě sledovacích technologií, které používáme přímo my, mohou při návštěvě služeb Riotu používat své vlastní soubory cookie a další nástroje i jiné společnosti. Mezi ně se řadí například dodavatelé, kteří pro nás zajišťují různé objednané služby (například analýzu používání webových stránek), a externí společnosti zajišťující na službách Riotu vybraný obsah (například videa z YouTube) či nabídky (třeba reklamy z reklamních sítí). Můžeme dostávat zprávy vycházející z toho, jakým způsobem tyto nástroje našich partnerů využíváte, a to jak v individuální, tak v souhrnné formě.

Například využíváme externí analýzy od Google Analytics, které nám pomáhají vyhodnocovat a lépe pochopit, jak jsou služby Riotu využívány. Tyto společnosti si mohou vytvářet a používat vlastní sledovací technologie, jejichž prostřednictvím shromažďují informace o Vašich online aktivitách na různých webových stránkách a službách. Někteří poskytovatelé analýz Vám dávají možnost přímo na jejich stránkách určit, jakým způsobem mohou údaje shromažďovat a používat. Návod, jak se odhlásit od Google Analytics, najdete zde.

Spolupracujeme také s reklamními společnostmi na podpoře marketingových aktivit, abychom Vám mohli zobrazovat takové reklamy, jež odpovídají Vašim zájmům (například soudě dle Vašich aktivit ve službách Riotu či při návštěvách jiných online služeb). Pokud nechcete využívat služby, které takovéto sledovací technologie poskytují, můžete se od jejich používání odhlásit na stránkách http://www.aboutads.info nebo http://www.networkadvertising.org/choices/, případně v rámci EU na stránce http://www.youronlinechoices.eu/.

Sbalit



C. Ostatní zdroje

Shrnutí: Občas získáme informace od externích subjektů (například od provozovatelů sociálních sítí, marketingových partnerů nebo z veřejných databází), které používáme společně s údaji, jež nám poskytnete přímo Vy.


Rozbalit

Například naši reklamní partneři nám mohou na podporu našich marketingových aktivit zaslat demografické a preferenční údaje, informace o používání nebo jiná data podobného charakteru (viz Jaké informace shromažďujeme). Díky nim můžeme snáze spravovat a vylepšovat naše reklamní kampaně, například zobrazovat více personalizovaných reklam a měřit jejich efektivitu.

Dále také získáváme jisté informace od externích subjektů (například od Facebooku či Twitteru), a to v případě, že se rozhodnete propojit si účet, který máte na jejich službách, se službami Riotu. Příslušná společnost s námi sdílí jen ty informace, u nichž jí to povoluje Vaše nastavení soukromí u účtu na dané síti. Ujistěte se prosím, že souhlasíte s tím, jaké údaje mohou s ostatními sdílet, a případě upravte své nastavení soukromí přímo na jejich stránkách.

Sbalit

Zpět nahoru

III. JAKÝM ZPŮSOBEM POUŽÍVÁME A SDÍLÍME INFORMACE

Shrnutí: Osobní informace používáme a sdílíme jen s Vaším souhlasem a v rozsahu, který je nezbytný pro dokončení příslušné transakce nebo k poskytnutí Vámi vyžádané či povolené služby. Pokud bychom někdy zanikli (třeba kdyby nás někdo koupil nebo nás anektovali yordlové), mějte na paměti, že bychom mohli Vaše informace poskytnout našemu právnímu nástupci. A na závěr mějte na paměti, že cokoliv napíšete do chatu nebo na diskusní fórum, je považováno za veřejnou informaci. Dávejte si tedy pozor, co sdílíte!



A. Používání osobních údajů

Shrnutí: Osobní informace, které shromažďujeme, nám pomáhají vykonávat naši činnost, poskytovat a vylepšovat naše produkty a služby, komunikovat s Vámi a vést efektivní propagaci. Konkrétní způsoby, jimiž používáme osobní údaje, se často odvíjejí od toho, jakým způsobem se rozhodnete služby Riotu používat.


Rozbalit

Mezi běžné příklady se řadí následující:

  • odpovídání na dotazy, vyřizování požadavků a zpracovávání transakcí;

  • zajišťování a personalizace vzájemné komunikace, například posílání důležitých oznámení spojených s Vaším účtem nebo propagační komunikace, která by Vás mohla dle našeho přesvědčení zajímat (podrobnosti o možnosti správy nastavení komunikací najdete níže v sekci Vaše volby a jejich kontrola);

  • spravování průzkumů, soutěží, loterií a dalších nabídek;

  • monitorování, analýza, ochrana a zlepšování našich činností;

  • propagace produktů a služeb a měření efektivity těchto kampaní;

  • personalizace poskytovaných služeb Riotu, například nabízením vybraného obsahu nebo funkcí, jež lépe odpovídají Vašim zájmům;

  • vykonávání a rozšiřování naší obchodní činnosti; a

  • zajišťování sdílení a dalších souvisejících sociálních funkcí.

Osobní údaje také zpracováváme způsobem, jenž je popsán níže v sekci Vynucené použití a zveřejnění.

Sbalit



B. Sdílení osobních údajů

Shrnutí: Osobní údaje sdílíme způsobem, jenž je popsán v těchto zásadách, a v rozsahu nezbytném pro poskytování Vámi vyžádaných služeb nebo pro zpracování Vámi schválených transakcí.


Rozbalit

(1) DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI A POBOČKY. Osobní údaje sdílíme s dceřinými společnostmi a pobočkami, které organizačně spadají pod Riot Games, aby mohly být používány společně námi i jimi tak, jak je popsáno v těchto zásadách. Jelikož jsme celosvětová společnost, znamená to, že Vaše osobní údaje mohou být přeposlány nebo uloženy mimo zemi, ve které máte své trvalé bydliště (viz Mezinárodní zpracování dat).

(2) DODAVATELÉ A POSKYTOVATELÉ SLUŽEB. Osobní údaje sdílíme s dodavateli a poskytovateli služeb, kteří vykonávají různé činnosti naším jménem, a to pro účely, jež jsou popsány v těchto zásadách. Když si například koupíte něco na některé ze služeb Riotu, poskytneme Vaše platební údaje společnostem, které Vaši platbu zpracují nebo zajišťují nějaké související finanční služby (například ochranu před podvody). Pokud svým dodavatelům poskytneme nějaké Vaše osobní údaje, jsou oprávněni je zpracovávat pouze v rozsahu nezbytném pro zajištění služeb, které jsme si u nich vyžádali.

(3) VÁMI SDÍLENÉ INFORMACE. Vzdáváte se jakéhokoliv nároku na důvěrnost informací, které zveřejníte prostřednictvím námi provozovaných interaktivních funkcí, jako je například diskusní fórum nebo herní chat. Vyhrazujeme si právo (avšak nezavazujeme se k tomu) monitorovat, jakým způsobem tyto prvky používáte. Budete-li chtít z diskusního fóra nebo jiné podobné funkce poskytované Riot Games odstranit své osobní údaje, kontaktujte nás. V některých případech nemusíme být schopni Vaše osobní informace odstranit. Pokud ovšem taková situace nastane, sdělíme Vám důvod.

(4) ZMĚNA VLASTNICKÉ STRUKTURY. Vaše osobní údaje můžeme předat jinému subjektu v případě reorganizace, fúze, prodeje, vytvoření společného podniku, postoupení, převodu nebo jiné dispozice se společností nebo její částí, případně s jejím majetkem či akciemi (včetně případného konkurzu nebo podobné situace). Souhlasíte s tím, že v takovýchto případech mohou být Vaše údaje součástí převáděných aktiv.

(5) VYNUCENÉ POUŽITÍ A ZVEŘEJNĚNÍ. Můžeme používat, zveřejňovat a uchovávat osobní údaje, jak sami uznáme za vhodné nebo potřebné, a to pro následující účely:

  • pro dodržení relevantních zákonů nebo v reakci na právní procesy (včetně případů, kdy tak bude nařízeno soudem nebo jinými veřejnými či vládními institucemi);

  • pro zajištění funkčnosti a bezpečnosti služeb Riotu (například kvůli zmaření útoků na naše systémy);

  • pro ochranu hráčů a externích subjektů (například při snaze předejít vážnému zranění nebo zločinu); a

  • pro ochranu našich vlastních práv, majetku a aktivit (například při prosazování smluvně závazných podmínek včetně Uživatelských podmínek a těchto zásad a vymáhání příslušného odškodnění nebo při omezování škod, jež nám mohou vzniknout)

Sbalit



C. Používání a sdílení anonymních informací

Shrnutí: Anonymní informace používáme a sdílíme v mnoha ohledech ze stejných důvodů jako osobní informace: pomáhají nám vykonávat naši činnost, poskytovat a vylepšovat naše produkty a služby a vést efektivní propagaci. Jelikož Vás pomocí anonymních dat nemůžeme nijak identifikovat, často je zpracováváme i pro jiné způsoby podpory našich aktivit. Vyhrazujeme si právo zpracovávat anonymní informace k jakýmkoliv obchodním účelům v souladu se zákonem, které nejsou v těchto zásadách zakázány.


Rozbalit

Mezi nejběžnější důvody, proč používáme a sdílíme anonymní informace, se řadí následující:

  • personalizování služeb Riot Games;

  • sledování vzorců využívání a analýzy trendů;

  • propagace produktů a služeb a měření efektivity těchto kampaní;

  • kontrola nad zobrazováním obsahu a propagačních materiálů včetně tematických reklam;

  • monitorování a vylepšování služeb Riotu;

  • provádění průzkumů (včetně spolupráce s externími subjekty, například univerzitami);

  • zajišťování služeb Riotu, zabezpečování našich aktivit a předcházení podvodům;

  • diagnostika technických potíží, například problémů se serverem;

  • správa našich vztahů s hráči;

  • sdílení herních dat s vývojářskou komunitou League of Legends prostřednictvím API Riot Games, aby mohla přispívat k obohacování prožitků ze hry (může se jednat například o bilanci výher/proher, získaná výstroj a průměrný počet zabití a smrtí, aby si mohli ostatní uživatelé vyhledat historii Vašich nedávných zápasů)

Mezi anonymní informace se řadí agregované, anonymizované či jiným způsobem upravené údaje, pomocí nichž Vás nelze individuálně identifikovat.

Sbalit



D. Tribunál

Zmocnili jsme komunitu League of Legends, aby ve hře dohlížela na chování a dodržování našich zásad. Hráči se mohou navzájem nahlašovat a odesílat popisy svých akcí a aktivit ve hře a v některých případech také kolektivně rozhodovat, zda nahlášené chování představuje porušení pravidel a postupů, jimiž se chování hráčů řídí.

Jak je popsáno v našich Zásadách Tribunálu, čas od času zaznamenáváme herní chat a archivujeme jej tak dlouho, jak sami uznáme za vhodné. Pokud Vás někdo nahlásí a Váš případ se dostane před Tribunál, složka pro Tribunál bude automaticky obsahovat záznam chatu ze všech nahlášených herních období a ostatní uživatelé si jej tak budou moci přečíst. Dávejte si proto pozor, co v chatu sdílíte s ostatními!

Zpět nahoru

IV. WEBOVÉ STRÁNKY A SLUŽBY JINÝCH SUBJEKTŮ

Shrnutí: Na neustálém zdokonalování poskytovaných služeb spolupracujeme s různými externími dodavateli, naše zásady ochrany soukromí se ovšem nevztahují a ani se nemohou vztahovat na subjekty, které nejsou pod naší kontrolou. Nemůžeme zaručit, že se ostatní společnosti budou řídit stejnými pravidly jako my. Proto než jim poskytnete jakékoliv informace, pečlivě si prosím prostudujte jejich vlastní zásady a pravidla.


Rozbalit

Existuje několik způsobů, jak můžete při své návštěvě sdílet informace s webovými stránkami nebo službami jiných subjektů, například:

  • Externí odkazy. Pokud kliknete na odkaz vedoucí na webovou stránku nebo službu nějakého jiného subjektu, může daný provozovatel shromažďovat, používat a sdílet Vaše osobní údaje v souladu se svými vlastními zásadami (tedy ne těmi našimi). Uvedení odkazu na nějakou cizí službu nebo naopak z ní není vyjádřením našeho souhlasu s jejich praktikami.

  • Zpracování platby. V závislosti na zvoleném způsobu platby a oblastí světa mohou být Vaše platební údaje shromažďovány přímo externími subjekty, tato činnost se tedy řídí jejich vlastními zásadami na ochranu soukromí. Chcete-li něco například zakoupit přes PayPal, budete muset své platební údaje sdělit přímo PayPalu a ten s nimi naloží v souladu se svými zásadami ochrany soukromí.

  • Funkce sociálních sítí. Služby Riotu používají propojení s poskytovateli sociálních sítí, aby Vám mohly s jejich pomocí poskytovat funkce pro sociální sdílení a spojení (například tlačítko „To se mi líbí“ od Facebooku a jiné podobné nástroje). Tyto prvky mohou shromažďovat informace o Vašich interakcích s nimi a se službami Riotu a mohou ke svému chodu využívat sledovací funkce jako například soubory cookie. Způsob, jakým provozovatelé sociálních sítí nakládají s Vašimi údaji, se řídí jejich vlastními zásadami.

  • Sledování externími subjekty. Služby Riotu obsahují soubory cookie, webové majáky a další běžné sledovací technologie, které nám pomáhají shromažďovat a analyzovat informace týkající se Vaší návštěvy (viz Informace, které shromažďujeme automatickyInformace, které shromažďujeme automaticky). Externí subjekty (například poskytovatelé analýz nebo reklamní sítě) mohou v rámci služeb Riotu vytvářet a používat vlastní sledovací technologie. V takovém případě jsou zodpovědné za to, že tyto nástroje používají způsobem, jenž je popsán v jejich vlastních příslušných zásadách ochrany soukromí.

Nezapomeňte prosím, že pokud máte nějaký dotaz nebo nejasnosti ohledně postupů některého externího subjektu, musíte se obrátit přímo na něj (nikoliv na Riot Games).

Sbalit

Zpět nahoru

V. MEZINÁRODNÍ ZPRACOVÁNÍ DAT

Shrnutí: Jsme celosvětová herní společnost s pobočkami po celém světě. Používáním služeb Riotu nám dáváte svolení se zpracováním Vašich informací všude tam, kde my nebo naši partneři provádíme své aktivity.


Rozbalit

(1) PROVOZOVÁNÍ SLUŽEB RIOTU. Služby Riotu jsou řízeny a provozovány Riot Games nebo jejich jménem z následujících zemí:

  • Riot Games, Inc. – Spojené státy

  • Riot Games Korea, Ltd. – Jižní Korea

  • Riot Games, LLC – Japonsko

  • Riot Games Limited – Irsko

Důležité informace o tom, jakými zákony se řídí Vaše používání služeb Riotu a případné spory s Riot Games, najdete v Uživatelských podmínkách.

(2) PŘEDÁNÍ DAT DO A JEJICH UKLÁDÁNÍ. Informace, které získáme, můžeme zpracovávat a ukládat všude tam, kde operujeme my, či naši partneři, tj. i mimo zemi Vašeho trvalého bydliště, a to včetně Spojených států amerických, přičemž každý takový stát může mít vlastní pravidla týkající se ochrany soukromí, která se mohou lišit od pravidel ochrany soukromí uplatňovaných ve Vašem státě. Naším cílem je minimalizovat předávání osobních údajů do zahraničí. Dojde-li k předání Vašich osobních údajů do jiného státu, než je stát Vašeho trvalého pobytu, zajistíme, aby takové předání proběhlo v souladu s těmito Zásadami týkajícími se ochrany soukromí a s příslušnými právními předpisy.

(3) NAŠE CERTIFIKACE TRUSTe. Spolupracujeme s organizací TRUSTe, která dohlíží na to, abychom dodržovali ty nejlepší postupy pro zpracování osobních údajů na našich webových stránkách na adresách na.leagueoflegends.com, euw.leagueoflegends.com, eune.leagueoflegends.com, na.lolesports.com, euw.lolesports.com a eune.lolesports.com (souhrnně označované jako „Certifikovaná prostředí“). Společnost Riot Games, Inc. obdržela od TRUSTe tzv. „pečeť soukromí“, jež dokládá, že organizace TRUSTe tyto zásady a zásady ochrany soukromí v Certifikovaném prostředí zkontrolovala a že jsou v souladu s podmínkami programu TRUSTe, které jsou k nahlédnutí na ověřovací stránce, jež se zobrazí po kliknutí na pečeť TRUSTe v příslušném Certifikovaném prostředí.

Mějte prosím na paměti, že program TRUSTe se vztahuje pouze na informace, jež zpracováváme v Certifikovaných prostředích, a nevztahuje se na údaje, jež shromažďujeme přes jiné služby Riotu, například pomocí mobilních aplikací nebo aplikací určených ke stažení. Výslovně platí, že pokud v aktuálně zobrazené verzi tohoto dokumentu se zásadami nevidíte pečeť TRUSTe, pak příslušná služba Riotu, jejímž prostřednictvím se Vám pravidla zobrazují, není Certifikovaným prostředím (a není zahrnuta v programu TRUSTe).

Pokud budete mít nějaké další dotazy nebo nejasnosti ohledně ochrany soukromí, kontaktujte nás. Souhlasili jsme též, že v případě sporů týkajících se osobních údajů získaných z Evropského hospodářského prostoru se budeme při jejich rozhodování řídit příslušnými zásadami TRUSTe. Pokud máte trvalé bydliště na území EU a my nebudeme schopni Vaši záležitost uspokojivě vyřešit, můžete kontaktovat přímo TRUSTe, a to zde. Proces rozhodování sporů TRUSTe bude veden v angličtině.

Sbalit

Zpět nahoru

VI. SOUKROMÍ DĚTÍ NA INTERNETU

Shrnutí: Chcete-li používat naše produkty, musí Vám být alespoň 13 let. Myslíme to vážně... pouze pro starší 13 let!


Rozbalit

Služby Riotu jsou všeobecně dostupnými službami, které nejsou vhodné pro děti do 13 let. Náš obsah není na takovéto děti nijak cílen a vědomě od nich neshromažďujeme žádné osobní údaje. Pokud Vám ještě nebylo 13 let, nepoužívejte, prosím, služby Riotu a ani nám žádným způsobem neposkytujte své osobní údaje. Jste-li právním zástupcem dítěte mladšího 13 let a máte důvod se domnívat, že Vaše dítě poskytlo Riot Games své osobní údaje, okamžitě nás prosím kontaktujte a požádejte nás o jejich smazání.

Sbalit

Zpět nahoru

VII. SIGNÁLY PRO NESLEDOVÁNÍ

Shrnutí: Naše služby nereagují na signály internetových prohlížečů pro nesledování (tzv. „DNT signály“).


Rozbalit

Některé novější internetové prohlížeče obsahují funkce pro nesledování („Do Not Track“). Pokud je aktivujete, vysílají tyto funkce často signály, jež navštíveným službám sdělují, že si nepřejete být žádným způsobem sledováni. V závislosti na konkrétních zásadách ochrany soukromí mohou tyto služby (nebo obsah, který na ně umístí jiné subjekty) i nadále provádět akce, na které lze nahlížet jako na sledování, a to navzdory takto vyjádřenému přání.

Jelikož dosud neplatí obecná shoda v tom, jak mají být signály DNT interpretovány, Riot Games na ně v rámci služeb Riotu zatím nijak nereaguje. Více podrobností ohledně možnosti volby, kterou nabízíme v souvislosti s ochranou soukromí najdete v níže uvedené sekci Vaše volby a jejich kontrola.

Sbalit

Zpět nahoru

VIII. VAŠE VOLBY A JEJICH KONTROLA

Shrnutí: Máte na výběr několik možností týkajících se způsobů uživání služeb Riotu a způsobů zpracování informací. Jelikož s námi můžete přicházet do kontaktu mnoha různými způsoby, konkrétní možnosti kontroly často závisí na povaze našeho vztahu.


Rozbalit

Zde je několik příkladů:

  • Omezení sdílených osobních údajů. Hlavním způsobem, jímž shromažďujeme osobní údaje, jsou případy, kdy nám je poskytnete dobrovolně. Některé části služeb Riotu si můžete prohlížet i bez vytvoření účtu, zakoupení produktu nebo služby či jakéhokoliv jiného poskytnutí svých osobních údajů společnosti Riot Games (viz Informace, které od Vás získáváme). Pokud nám nějaké osobní údaje poskytnete, všeobecně platí, že je uchováváme tak dlouho, dokud je Váš účet aktivní nebo dokud to bude potřebné pro poskytování služeb Riotu a naše obchodní aktivity (včetně takových účelů, jako je plnění našich právních závazků, spravování účetnictví a záznamů, předcházení podvodům, řešení sporů a vymáhání našich smluvních závazků a obchodních podmínek, jako jsou tyto zásady a Uživatelské podmínky) s výjimkou případů, kdy zákon povoluje nebo vyžaduje delší dobu uchovávání.

  • Přístup k vlastním osobním údajům a jejich smazání. Pokud máte jakékoliv obavy ohledně toho, jakým způsobem nakládáme s Vašimi osobními údaji, nebo chcete-li je aktualizovat či smazat, kontaktujte nás. Žádosti ohledně přístupu k vlastním osobním údajům a jejich smazání vyřizujeme během 30 dní. V některých případech nemusíme být schopni Vaše osobní informace smazat. Pokud ovšem taková situace nastane, sdělíme Vám důvod. Mějte prosím na paměti, že smazání osobních údajů může mít za následek také zrušení účtu.

  • Aktualizace nastavení komunikace. Nabízíme sice hráčům možnost nechat si od Riot Games posílat aktualizace a propagační zprávy, toto nastavení je však možné si kdykoliv změnit. Chcete-li zasílání zpráv zrušit, stačí se „odhlásit“ způsobem, jenž je popsán v každém propagačním e-mailu. Tato volba se nevztahuje na povinnou komunikaci, jež je součástí služeb Riotu, například na důležitá oznámení týkající se Vašeho účtu.

  • Změna nastavení prohlížeče. Mnoho internetových prohlížečů umožňuje odmítat, spravovat a mazat soubory cookie. Změnou nastavení prohlížeče můžete spravovat i další formy sledovacích technologií, například HTML5 (viz Informace, které shromažďujeme automatickyInformace, které shromažďujeme automaticky).

  • Kontrola sledování externími subjekty. Reklamní společnosti, poskytovatelé analýz i další externí subjekty mohou v rámci služeb Riotu používat vlastní sledovací technologie (viz Informace, které shromažďujeme automatickyInformace, které shromažďujeme automaticky). Pokud nechcete využívat služby, které takovéto sledovací technologie poskytují, můžete se od jejich používání odhlásit na stránkách http://www.aboutads.info nebo http://www.networkadvertising.org/choices/, případně v rámci EU na stránce http://www.youronlinechoices.eu/. Některé společnosti také umožňují odhlášení tím způsobem, že je přímo kontaktujete.

  • Aktualizace nastavení ochrany soukromí u externích subjektů. Pokud nějaké službě provozované externím subjektem povolíte, aby s námi sdílela informace, můžete typ sdílených informací upravovat aktualizací svého nastavení soukromí přímo na dané službě. Pokud si například propojíte Váš účet na nějaké sociální síti se službami Riotu, bude záležet na Vašem nastavení soukromí na příslušné sociální síti ohledně informací, které obdržíme (viz Ostatní zdroje).

Sbalit

Zpět nahoru

IX. BEZPEČNOST

Shrnutí: Zavázali jsme se k zajištění ochrany Vašich osobních údajů, přesto však nemůžeme zajistit absolutní zabezpečení shromažďovaných dat. Tím, že nám (nebo v dnešní době komukoliv jinému na internetu) poskytnete své osobní informace, na sebe berete určité riziko.


Rozbalit

Vaše osobní údaje chráníme před neoprávněným přístupem, použitím a zveřejněním různými fyzickými, technickými i organizačními bezpečnostními prvky. Osobní údaje jsou například uloženy na počítačových systémech s omezeným přístupem v areálech, které jsou pod neustálým dohledem. Některé získané informace také chráníme prostřednictvím technologií, jako je šifrování nebo „hashování“.

Přesto vemte prosím na vědomí, že u žádného serveru, počítače, komunikační sítě či přenosu dat přes internet nelze zaručit 100% bezpečnost. Služby Riotu nejsou žádnou výjimkou. Nemůžeme zaručit bezpečnost žádného přenosu dat přes služby Riotu a neposkytujeme garance ohledně zabránění ztrát nebo zneužití takovýchto dat.

Je jen na Vašem rozhodnutí, zda nám chcete poskytnout své osobní údaje. Pokud tak učiníte, berete na vědomí a souhlasíte s tím, že tak činíte na vlastní nebezpečí.

Sbalit

Zpět nahoru

X. AKTUALIZACE A ÚPRAVY

Shrnutí: Průběžně budeme tyto zásady aktualizovat, abychom Vás lépe informovali o tom, jak nakládáme s informacemi o hráčích.


Rozbalit

Občas budeme tyto zásady ochrany soukromí aktualizovat a reagovat tak na změny v technologiích, zákonech nebo obchodních aktivitách či z jakýchkoliv jiných důvodů, jež uznáme za vhodné či nezbytné. Kdykoliv provedeme aktualizaci tohoto dokumentu, změníme datum v kolonce „Poslední úprava“ v záhlaví této stránky a zveřejníme jej na službách Riotu. Pokud bychom provedli nějaké výrazné změny v těchto zásadách nebo ve způsobech nakládání s osobními údaji, budeme Vás o tom dodatečně informovat (například výrazným umístěním upozornění na změny ve službách Riotu ještě před jejich vstupem v platnost nebo tím, že Vám příslušnou informaci přímo zašleme).

Doporučujeme se sem pravidelně vracet a kontrolovat, zda se znění zásad ochrany soukromí od Vaší poslední návštěvy nezměnilo. Pomůže Vám to lépe pochopit Váš vztah s Riot Games a způsoby, jak nakládáme s Vašimi informacemi.

Sbalit

Zpět nahoru

XI. KONTAKTUJTE NÁS

Budete-li chtít získat přístup ke svým osobním údajům, či je smazat, kontaktujte nás, prosím, prostřednictvím e-mailové adresy privacy@riotgames.com a my Vás touto cestou nasměrujeme.

Budete-li mít jakékoliv další dotazy ohledně těchto zásad nebo způsobů nakládání s osobními údaji, pošlete nám je e-mailem na adresu privacy@riotgames.com nebo poštou na některou z následujících adres.

Pokud žijete kdekoliv v Severní Americe nebo Jižní Americe (s výjimkou Brazílie):


Riot Games, Inc.
Attn: Legal Department
12333 West Olympic Blvd.
Los Angeles, CA 90064
United States

Pokud žijete v Jižní Koreji:


Riot Games Korea, Ltd.
Attn: Legal Department
14F, ICT Tower, 624 Gangnam-Daero, Gangnam-Gu
Seoul, Korea

Pokud žijete v Japonsku:


Riot Games, LLC
Roppongi Hills Mori Tower 34FF
6-10-1, Roppongi, Minato-ku,
Tokyo 106-6134
Japan

Pokud žijete kdekoliv jinde včetně zemí Evropské unie či v Brazílii:


Riot Games Limited
Attn: Legal Department
PO Box 11989
Dublin 2
Ireland

Zpět nahoru


TRUSTe Privacy Certification