Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη

LEAGUE OF LEGENDS®

Τελευταία τροποποίηση: 23 Οκτωβρίου 2012

Το League of Legends® (εφεξής καλούμενο ως “Παιχνίδι”) είναι ένα δωρεάν online παιχνίδι αρένας μάχης για πολλούς παίκτες που βασίζεται σε περιόδους σύνδεσης υπολογιστή (sessions) και έχει αναπτυχθεί από τη Riot Games, Inc., μια εταιρεία με έδρα το Ντέλαγουερ των Η.Π.Α. Η Riot Games Limited, μια ιρλανδική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, που αποτελεί θυγατρική της Riot Games, Inc. και στην οποία ανήκει εξολοκλήρου, λειτουργεί και κυκλοφορεί το Παιχνίδι στην Ευρωπαϊκή Ένωση, στη Ρωσική Ομοσπονδία και σε άλλες διεθνείς επικράτειες και παρέχει σχετικές υπηρεσίες.  Στην παρούσα Άδεια Χρήσης (όπως ορίζεται κατωτέρω), ο όρος “Riot Games” περιλαμβάνει τη Riot Games Limited καθώς και, κατά περίπτωση, τους αδειούχους της. Οι όροι “εσείς” και “εσάς” αντιστοιχούν στον χρήστη του υπολογιστή στον οποίο πρόκειται να εγκατασταθεί ή έχει εγκατασταθεί το Παιχνίδι και ο οποίος, κατά συνέπεια, αποδέχεται την παρούσα Άδεια Χρήσης. 

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ (ΕΦΕΞΗΣ ΚΑΛΟΥΜΕΝΗ ΩΣ ΠΑΡΟΥΣΑ "ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ" ή "ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ"). ΠΑΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ "ΑΠΟΔΟΧΗ" ΠΑΡΑΚΑΤΩ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Ή ΕΓΚΑΘΙΣΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ (ΤΟ "ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ"), ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΑ ΟΠΩΣ ΚΑΘΕ ΑΛΛΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΠΟΥ ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΝΑ ΑΠΟΔΕΧΘΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ (ΕΦΟΣΟΝ ΑΥΤΟ ΙΣΧΥΕΙ) ΚΑΙ ΜΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.  ΑΠΟΔΕΧΟΜΕΝΟΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΔΗΛΩΝΕΤΕ ΟΤΙ ΕΙΣΤΕ ΕΝΗΛΙΚΑΣ ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΔΙΚΑΙΟΠΡΑΚΤΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΥΠΑΓΕΣΤΕ. 

 

I. ΑΔΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

Με την επιφύλαξη των όρων και προϋποθέσεων της παρούσας Άδειας Χρήσης και της συμφωνίας σας με αυτήν, η Riot Games εκχωρεί με το παρόν και εσείς αποδέχεστε μια περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια, για χρονικό διάστημα έως ότου εσείς ή η Riot Games τερματίσετε την παρούσα Άδεια χρήσης, για την εσωτερική εγκατάσταση και εκτέλεση αποκλειστικά ως στοιχείο του Παιχνιδιού (i) του Λογισμικού και του σχετικού επεξηγηματικού υλικού (εφεξής καλούμενα ως “Τεκμηρίωση”) και (ii) οποιωνδήποτε αναβαθμίσεων Λογισμικού, διορθώσεων κώδικα (patches), μεταγενέστερων εκδόσεων και ενημερώσεων (εφεξής καλούμενων συλλογικά ως “Ενημερώσεις”) για τα οποία σας χορηγείται άδεια από τη Riot Games.  Το Λογισμικό και το Παιχνίδι παρέχονται σε εσάς αποκλειστικά για προσωπικό, μη εμπορικό, ψυχαγωγικό σκοπό και δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν για άλλο σκοπό ούτε με κανέναν άλλο τρόπο.  Εκτός εάν επιτρέπεται ρητά από την Riot Games, απαγορεύεται να πωλήσετε, αντιγράψετε, ανταλλάξετε, μεταφέρετε, δημοσιέυσετε, εκχωρήσετε ή με άλλον τρόπο διανείμετε ο,τιδήποτε αντιγράψετε ή αντλήσετε από το Λογισμικό ή το Παιχνίδι.  Η άδεια που σας χορηγείται με το παρόν δεν απαιτεί την καταβολή δικαιωμάτων εκμετάλλευσης, με εξαίρεση το γεγονός ότι η άδεια επί ορισμένων Στοιχείων παιχνιδιού (όπως ορίζονται στους Όρους Χρήσης) μπορεί να λαμβάνεται μόνο αποκτώντας και εξαργυρώνοντας Riot Points.

II. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ

Εγκαθιστώντας και χρήσιμοποιώντας το Λογισμικό και παίζοντας το Παιχνίδι, αναγνωρίζετε ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνήσει με τους όρους της παρούσας Άδειας Χρήσης. Πρέπει επίσης: (i) να διαβάσετε, κατανοήσετε και συμφωνήσετε με τους Όρους Χρήσης της Riot Games, (εφεξής καλούμενοι ως “Όροι Χρήσης”), οι οποίοι βρίσκονται στον Ιστότοπο και ενσωματώνονται στο παρόν μέσω παραπομπής, (ii) να εγγραφείτε για την απόκτηση λογαριασμού στο Παιχνίδι (εφεξής καλούμενος ως ο “Λογαριασμός”) (όπως ερμηνεύεται περαιτέρω στους Όρους Χρήσης) και (iii) να πληροίτε τις προϋποθέσεις υλικού (hardware) και σύνδεσης που δημοσιεύονται στις διάφορους ιστότοπους της Riot Games (συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των http://euw.leagueoflegends.com και http://eune.leagueoflegends.com και των συνδεδεμένων ιστότοπων τους, οι οποίες αναφέρονται στο παρόν μεμονωμένα και συλλογικά με τον όρο “Ιστότοπος”). Οι εν λόγω προϋποθέσεις ενδέχεται να αλλάξουν καθώς εξελίσσεται το Παιχνίδι.  Είστε εξ’ ολοκλήρου υπεύθυνοι για το κόστος και όλα τα τέλη σύνδεσης στο Ιnternet, καθώς και για όλον τον εξοπλισμό, τις υπηρεσίες ή το κόστος επισκευής που απαιτείται προκειμένου να έχετε πρόσβαση στο Παιχνίδι. 

III. ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΑΔΕΙΑΣ

 

Η περιορισμένη άδεια που σας χορηγείται στην Ενότητα Ι υπόκειται στους πρόσθετους περιορισμούς που ορίζονται κατωτέρω στην παρούσα Ενότητα III. Οποιαδήποτε χρήση του Λογισμικού η οποία παραβιάζει τους περιορισμούς της άδειας όπως ορίζονται κατωτέρω αποτελεί μη εξουσιοδοτημένη χρήση του Λογισμικού που εκφεύγει του πλαισίου της άδειας που χορηγείται σε εσάς στην Ενότητα I και θα θεωρείται παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων που διατηρεί η Riot Games ή οι αδειούχοι της επί του Λογισμικού και του Παιχνιδιού.  Συμφωνείτε ότι σε καμία περίπτωση δεν θα προβείτε στις ακόλουθες πράξεις:

A. Πώληση, μίσθωση, ενοικίαση, χορήγηση υποάδειας (sublicense) ή άλλου είδους μεταφορά του Λογισμικού ή  χορήγηση ασφάλειας επί του Λογισμικού ή του Παιχνιδιού, ή μεταφορά αναπαραγωγής τους, σε τρίτους.

B. Αντιγραφή, δημιουργία φωτοαντιγράφων, αναπαραγωγή, μετάφραση, αποσυμπίληση, μεταγλώττιση, άντληση πηγαίου κώδικα ή ανακατασκευή, συνολικά ή εν μέρει, του Λογισμικού ή του Παιχνιδιού ή δημιουργία παράγωγων έργων που βασίζονται στο Παιχνίδι, με εξαίρεση (i) τη δημιουργία ενός (1) αντιγράφου του Λογισμικού και της Τεκμηρίωσης αποκλειστικά για το προσωπικό αρχείο σας και (ii) τη χρήση λογισμικού τρίτου για λήψη εικόνας και βίντεο για τη λήψη του παράγωγου αποτελέσματος του Λογισμικού ως αρχείου ήχου, βίντεο ή/και στατικής εικόνας αποκλειστικά για προσωπική, μη κερδοσκοπική χρήση σύμφωνα με τους Όρους Χρήσης και τυχόν ισχύουσες πολιτικές της Riot Games σε σχέση με τη δημιουργία ήχου ή βίντεο.

Γ. Τροποποίηση ή πρόκληση τροποποίησης οποιωνδήποτε αρχείων που αποτελούν τμήμα του Λογισμικού με οποιονδήποτε τρόπο ο οποίος δεν εξουσιοδοτείται ρητά από την Riot Games.

Δ. Χρήση ή η πρόκληση χρήσης από οποιοδήποτε τρίτο φυσικό ή νομικό πρόσωπο του Λογισμικού ή του Παιχνιδιού για τυχόν εμπορικό σκοπό, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά (i) της συμμετοχής στο Παιχνίδι έναντι πληρωμής (π.χ. υπηρεσίες “leveling”) ή (ii) της πώλησης ειδών του Παιχνιδιού ή της πώλησης Λογαριασμών του Παιχνιδιού, εκτός εάν οι εν λόγω συναλλαγές εξουσιοδοτούνται από την Riot Games και διεξάγονται μέσω υπηρεσιών της Riot Games, ή

Ε. Χρήση οποιωνδήποτε μη εξουσιοδοτημένων προγραμμάτων τρίτων τα οποία αλληλεπιδρούν με το Λογισμικό με οποιονδήποτε τρόπο και συμπεριλαμβάνουν ενδεικτικά "τροποποιήσεις", "hacks", "κλεψιές"(cheats), "scripts", "προγράμματα bot", "προγράμματα εκπαιδευτές"(trainers) ή προγράμματα αυτοματισμού, ή οποιωνδήποτε προγραμμάτων τρίτων τα οποία αναχαιτίζουν, μιμούνται ή ανακατευθύνουν οποιαδήποτε επικοινωνία ανάμεσα στο Λογισμικό και την Riot Games ή συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με το Παιχνίδι διαβάζοντας περιοχές της μνήμης που χρησιμοποιούνται από το Λογισμικό για την αποθήκευση πληροφοριών σχετικά με το Παιχνίδι.

IV. ΚΥΡΙΟΤΗΤΑ

 

Όλα τα δικαιώματα και οι τίτλοι επί του Λογισμικού και του Παιχνιδιού, καθώς και όλο το περιεχόμενό τους (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, Λογαριασμών, κωδικού υπολογιστή, τίτλων, αντικειμένων, τεχνουργημάτων, χαρακτήρων, ονομάτων χαρακτήρων, τοποθεσιών, ονομάτων τοποθεσιών, ιστοριών, υποθέσεων ιστοριών, διαλόγων, σλόγκαν, εικονογράφησης, γραφικών, σχεδίων κατασκευών ή τοπίων, κινουμένων σχεδίων, ήχων, μουσικών συνθέσεων και εγγραφών, Riot Points, οπτικο-ακουστικών έργων, ομοιότητας χαρακτήρων και μεθόδων λειτουργίας) ανήκουν στην κυριότητα της Riot Games ή των αδειούχων αυτής.  Το Λογισμικό και το Παιχνίδι και όλο το περιεχόμενο αυτών προστατεύονται από τους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας της Ιρλανδίας, των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και άλλους διεθνείς νόμους.  Η Riot Games και οι αδειούχοι αυτής διατηρούν όλα τα δικαιώματα σχετικά με το Λογισμικό και το Παιχνίδι, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά, του αποκλειστικού δικαιώματος δημιουργίας παράγωγων έργων από αυτά, και εσείς συμφωνείτε ότι δεν θα παράγετε τυχόν έργο δημιουργικής κυριότητας που βασίζεται στο Παιχνίδι εκτός αν επιτραπεί ρητά από την Riot Games.  Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι δεν έχετε κανένα συμφέρον, χρηματικό ή άλλο, σε οποιαδήποτε λειτουργία ή περιεχόμενο που περιλαμβάνεται στο Παιχνίδι. Επιπλέον αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι δεν θα έχετε κανένα δικαίωμα κυριότητας ή άλλο ιδιοκτησιακό συμφέρον επί του Λογαριασμού σας και αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι όλα τα δικαιώματα επί του Λογαριασμού είναι και παραμένουν δια παντός στην κυριότητα και προς όφελος της Riot Games. Ανατρέξτε στους Όρους Χρήσης για την πλήρη αποδοχή όλων των δικαιωμάτων κυριότητας της Riot Games.

 

V. ΚΩΔΙΚΑΣ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ

Κατά τη χρήση του Λογισμικού και παίζοντας το Παιχνίδι, συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες νόμους, κανόνες και κανονισμούς.  Συμφωνείτε επίσης να συμμορφώνεστε με ορισμένους πρόσθετους κανόνες που διέπουν τη χρήση του Παιχνιδιού από εσάς (εφεξής καλούμενοι ως "Κώδικας Δεοντολογίας"). Ο Κώδικας Δεοντολογίας δεν έχει συνταχθεί με τη μορφή αποκλειστικής απαρίθμησης και η Riot Games διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τον εν λόγω Κώδικα Δεοντολογίας ανά πάσα στιγμή, καθώς και να λαμβάνει κατάλληλα πειθαρχικά μέτρα συμπεριλαμβανομένου του τερματισμού και της διαγραφής Λογαριασμού προκειμένου να προστατευθεί η ακεραιότητα και το πνεύμα του Παιχνιδιού, ανεξάρτητα από το κατά πόσον μια συγκεκριμένη συμπεριφορά υπάρχει αναφέρεται στο παρόν ως απαγορευμένη.  Εκτός από τον εν λόγω Κώδικα Δεοντολογίας, ανατρέξτε και στον Κώδικα Επικαλεστή για πρόσθετη καθοδήγηση σχετικά με την υποδειγματική συμπεριφορά στο Παιχνίδι.  Ακολουθούν παραδείγματα συμπεριφοράς που δικαιολογούν τη λήψη πειθαρχικών μέτρων:

A.  Παριστάνοντας ότι είστε πρόσωπο (συμπεριλαμβανομένου εργαζόμενου), επιχείρηση ή νομικό πρόσωπο της Riot Games ή η επικοινωνώντας με οποιονδήποτε τρόπο που παριστάνει ότι η επικοινωνία προέρχεται από την Riot Games•

B. Η δημοσίευση πληροφοριών για την ταυτότητά σας ή για την ταυτότητα κάποιου άλλου χρήστη, στο Παιχνίδι•

Γ. Η παρενόχληση, παρακολούθηση ή απειλή άλλων χρηστών στο Παιχνίδι•

Δ. Η αφαίρεση, τροποποίηση ή απόκρυψη τυχόν δηλώσεων πνευματικών δικαιωμάτων, εμπορικών σημάτων, ευρεσιτεχνιών ή άλλων ιδιοκτησιακών δικαιωμάτων της Riot Games που περιέχονται στο Παιχνίδι ή/και στο Λογισμικό.  Δεν επιτρέπεται επίσης η μετάδοση περιεχομένου που παραβιάζει ή θίγει τα δικαιώματα τρίτων, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά, ευρεσιτεχνιών, εμπορικών σημάτων, εμπορικών μυστικών, πνευματικών δικαιωμάτων, δικαιωμάτων δημοσιότητας, ατομικών δικαιωμάτων ή άλλων ιδιοκτησιακών ή μη δικαιωμάτων•

E. Η μετάδοση ή κοινοποίηση οποιουδήποτε περιεχομένου το οποίο, κατά την αποκλειστική διακριτική και απόλυτη ευχέρεια της Riot Games, θεωρείται προσβλητικό, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, γλώσσας που είναι παράνομη, προσβλητική, απειλητική, υβριστική, ενοχλητική, συκοφαντική, χυδαία, άσεμνη, πορνογραφική ή φυλετικά, εθνικά ή άλλως απαράδεκτη•

ΣΤ. Η μετάδοση ή διευκόλυνση της μετάδοσης οποιουδήποτε περιεχομένου που περιέχει ιούς, κατεστραμμένα δεδομένα, ιούς τύπου "Δούρειος Ίππος", προγράμματα bot, προγράμματα καταγραφής πληκτρολογήσεων, ιούς τύπου worm, χρονοβόμβες, ακυρωτικά μηνύματα ή άλλες ρουτίνες προγραμματισμού που προορίζονται να ή/και όντως βλάπτουν, παρεμβαίνουν με καταστρεπτικές συνέπειες, αναχαιτίζουν ή διεισδύουν λαθραία, αφαιρούν ή απαλλοτριώνουν οποιοδήποτε σύστημα, δεδομένα ή προσωπικές πληροφορίες•

Ζ. Η ανεπιθύμητη συνομιλία, είτε για προσωπικούς είτε για εμπορικούς σκοπούς, με διακοπή της ροής της συνομιλίας με επαναλαμβανόμενες δημοσιεύσεις παρεμφερούς φύσης•

H. Η συμμετοχή σε οποιαδήποτε ενέργεια η οποία, κατά τη μόνη και αποκλειστική κρίση της Riot Games, "εκμεταλλεύεται" μια μη καταγεγραμμένη πτυχή του Παιχνιδιού ώστε να εξασφαλιστεί αθέμιτο πλεονέκτημα έναντι άλλων χρηστών•

Θ. Η συμμετοχή σε οποιαδήποτε ενέργεια η οποία, κατά τη μόνη και αποκλειστική κρίση της Riot Games, εξαπατά οποιονδήποτε άλλο χρήστη του Παιχνιδιού, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της "εξαπάτησης" ή της "κοινωνικής μηχανικής",

Ι. Η πρόσβαση ή απόπειρα πρόσβασης περιοχών του Παιχνιδιού ή διακομιστών (servers) του Παιχνιδιού που δεν είναι διαθέσιμοι στο κοινό•

ΙΑ. Η αποσύνδεση ή έξοδος από το Παιχνίδι στη διάρκεια ζωντανού παιχνιδιού.  Το αυτοματοποιημένο σύστημα Leaverbuster® της Riot Games παρακολουθεί αυτά τα δεδομένα και ενδέχεται να εκδώσει προσωρινό αποκλεισμό σε χρήστες οι οποίοι αποχωρούν συχνά εν μέσω ζωντανού παιχνιδιού.  Η διάρκεια του προσωρινού αποκλεισμού θα αυξάνει με το πέρασμα του χρόνου αν κάποιος Λογαριασμός συνεχίζει να αποχωρεί εν μέσω ζωντανού παιχνιδιού•

ΙΒ. Η επιλογή ονόματος Επικαλεστή που είναι ψευδώς ενδεικτικό μιας σχέσης με την Riot Games, που περιέχει προσωπικές πληροφορίες ταυτότητας, παραβιάζει τα ιδιοκτησιακά ή μη ιδιοκτησιακά δικαιώματα τρίτων ή είναι προσβλητικό, συκοφαντικό, χυδαίο, άσεμνο, πορνογραφικό, φυλετικά, εθνοτικά ή άλλως απαράδεκτο. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε εσφαλμένη ή εναλλακτική ορθογραφία για να παρακάμψετε τον συγκεκριμένο περιορισμό όσον αφορά τις επιλογές ονόματος Επικαλεστή.  Η Riot Games δικαιούται να τροποποιήσει οποιοδήποτε όνομα το οποίο, κατά τη μόνη και αποκλειστική κρίση της Riot Games, παραβιάζει αυτόν τον όρο χωρίς περαιτέρω ενημέρωση προς εσάς και ενδέχεται να λάβει περαιτέρω πειθαρχικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένου του τερματισμού Λογαριασμού, για επαναλαμβανόμενες παραβιάσεις.

VI. ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ

 

Κατά τη χρήση του Λογισμικού, το Λογισμικό ενδέχεται να παρακολουθεί τη μνήμη τυχαίας προσπέλασης του υπολογιστή σας (RAM) για μη εξουσιοδοτημένα προγράμματα τρίτων που απαγορεύονται από την Ενότητα III.E και αλληλεπιδρούν με το Λογισμικό ή/και το Παιχνίδι.  Σε περίπτωση που το Λογισμικό εντοπίσει ένα τέτοιο μη εξουσιοδοτημένο πρόγραμμα τρίτων, οι πληροφορίες ενδέχεται να κοινοποιηθούν στη Riot Games, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος του Λογαριασμού σας, της διεύθυνσης IP, λεπτομερειών σχετικά με το μη εξουσιοδοτημένο πρόγραμμα τρίτων που εντοπίστηκε και της ημερομηνίας και ώρας που εντοπίστηκε το μη εξουσιοδοτημένο πρόγραμμα τρίτων, καθώς και τις προδιαγραφές υλικού (hardware specs) και τα χαρακτηριστικά απόδοσης του υπολογιστή σας, με ή χωρίς πρόσθετη ειδοποίηση προς εσάς. Καμία άλλη πληροφορία για εσάς ή τον υπολογιστή σας δεν θα κοινοποιηθεί στην Riot Games με το Λογισμικό. Εάν το Λογισμικό εντοπίσει τη χρήση μη εξουσιοδοτημένου προγράμματος τρίτων, η πρόσβαση που έχετε στο Παιχνίδι ενδέχεται να τερματιστεί με ή χωρίς πρόσθετη ειδοποίηση προς εσάς.

 

VII. ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

 

A. Το Λογισμικό και το Παιχνίδι.  Η Riot Games ενδέχεται να παρέχει Ενημερώσεις του Λογισμικού που πρέπει να εγκατασταθούν προκειμένου να μπορείτε να συνεχίσετε να παίζετε το Παιχνίδι. Κάθε φορά που κάνετε εκκίνηση του Λογισμικού για να παίξετε το Παιχνίδι, συναινείτε δια του παρόντος ώστε η Riot Games να εγκαθιστά εξ αποστάσεως τυχόν Ενημερώσεις του Λογισμικού που βρίσκεται στον υπολογιστή σας, με ή χωρίς πρόσθετη ειδοποίηση προς εσάς.

 

B. Άδεια Χρήσης.  Η Riot Games διατηρεί το δικαίωμα, κατά τη διακριτική και αποκλειστική και απόλυτη διακριτική ευχέρειά της, να αναθεωρεί, ενημερώνει, αλλάζει, τροποποιεί, προσθέτει, συμπληρώνει ή διαγράφει ορισμένους όρους της παρούσας Άδειας Χρήσης καθώς εξελίσσονται το Παιχνίδι και η νομοθεσία• με την προϋπόθεση, ωστόσο, ότι οι ουσιώδεις αλλαγές στην παρούσα Άδεια Χρήσης δεν θα ισχύουν αναδρομικά.  Οι εν λόγω αλλαγές θα τεθούν σε ισχύ με την αποδοχή τους από εσάς. Εάν κάποιες μελλοντικές αλλαγές στην παρούσα Άδεια Χρήσης δεν είναι αποδεκτές από εσάς ή εάν αποτελέσουν την αιτία πλέον να μην συμφωνείτε ή να μην συμμορφώνεστε με την παρούσα Άδεια Χρήσης ή αν κάποια στιγμή δεν συμφωνείτε πλέον με τυχόν τμήμα της εκάστοτε τρέχουσας έκδοσης της παρούσας Άδειας Χρήσης, διατηρούμε το δικαίωμα να τερματίσουμε την παρούσα Άδεια Χρήσης σύμφωνα με το δικαίωμα τερματισμού που έχουμε βάσει του όρου VIII. Μπορείτε να δείτε την πιο πρόσφατη έκδοση της παρούσας Άδειας Χρήσης κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο “Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη” στο κάτω μέρος του Ιστότοπου. Εάν το Λογισμικό απαιτεί μια Ενημέρωση τη στιγμή της εκκίνησης του Λογισμικού για πρόσβαση στο Παιχνίδι, θα έχετε την ευκαιρία να διαβάσετε και να αποδεχθείτε ή να απορρίψετε την τρέχουσα έκδοση της παρούσας Άδειας Χρήσης. 

VIII. ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ

 

Η παρούσα Άδεια Χρήσης ισχύει έως ότου τερματιστεί. Μπορείτε να τερματίσετε την παρούσα Άδεια χρήσης ανά πάσα στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο ενημερώνοντας την Riot Games για την πρόθεσή σας να τερματίσετε.  Η Riot Games μπορεί να τερματίσει την παρούσα Άδεια Χρήσης ανά πάσα στιγμή, για οποιονδήποτε λόγο ή άνευ λόγου.  Ο τερματισμός από την Riot Games επέρχεται με σχετική ειδοποίηση προς εσάς, με τερματισμό ή διαγραφή του Λογαριασμού σας ή με απόφασή της για μόνιμη διακοπή της προσφοράς ή/και υποστήριξης του Παιχνιδιού.  Με τον τερματισμό, είτε από εσάς είτε από την Riot Games, η άδεια που χορηγείται σε εσάς στην Ενότητα I θα παύει αμέσως να ισχύει και πρέπει άμεσα και δια παντός να αφαιρέσετε το Λογισμικό από τη μόνιμη μνήμη του υπολογιστή σας και να καταστρέψετε κάθε ένα από τα αντίγραφα του Λογισμικού που ενδέχεται να έχετε στην κατοχή σας.

IX. ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ

 

Το Παιχνίδι είναι ένα “online” παιχνίδι που πρέπει να παίζεται μέσω Διαδικτύου και μέσω υπηρεσίας που παρέχεται από την Riot Games ή εκ μέρους της. Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι η Riot Games, κατά την αποκλειστική και απόλυτη διακριτική ευχέρειά της, δικαιούται να τερματίσει την παροχή υποστήριξης ή πρόσβασης στο Παιχνίδι ανά πάσα στιγμή, για οποιονδήποτε λόγο ή άνευ λόγου. Συμφωνείτε επίσης ότι η Riot Games δικαιούται να αλλάξει, τροποποιήσει, αναστείλει, “απλοποιήσει”, διακόψει ή περιορίσει την πρόσβασή σας σε τυχόν λειτουργίες ή τμήματα του Παιχνιδιού ανά πάσα στιγμή χωρίς ειδοποίηση ή ευθύνη απέναντί σας. Σύμφωνα με τους Όρους Χρήσης, αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι δεν έχετε κανένα συμφέρον, χρηματικό ή άλλο, σε οποιαδήποτε λειτουργία ή περιεχόμενο του Λογισμικού ή του Παιχνιδιού.

 

X. ΕΛΕΓΧΟΙ ΠΕΡΙ ΕΞΑΓΩΓΩΝ

 

Το Λογισμικό υπόκειται σε όλους τους ισχύοντες περιορισμούς περί εξαγωγών. Πρέπει να συμμορφώνεστε με όλους τους νόμους, περιορισμούς και κανονισμούς περί εξαγωγών και εισαγωγών οποιασδήποτε υπηρεσίας ή αρχής της Ιρλανδίας, των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής ή της αλλοδαπής, σχετικά με το Λογισμικό και τη χρήση του. Όσον αφορά το Λογισμικό, δεν επιτρέπεται η εκ νέου εξαγωγή, λήψη ή άλλου είδους εξαγωγή, λήψη ή εγκατάσταση από υπήκοο ή κάτοικο χώρας προς την οποία η Ιρλανδία ή οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής έχουν επιβάλει εμπορικό αποκλεισμό ή προς οποιοδήποτε άτομο περιλαμβάνεται στον κατάλογο Ειδικώς Χαρακτηρισμένων Αλλοδαπών Προσώπων του Υπουργείου Οικονομικών των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής ή στον Πίνακα Εντολών Αποκλεισμού του Υπουργείου Εμπορίου των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Δηλώνετε και εγγυάστε ότι δεν βρίσκεστε σε τέτοια χώρα, ούτε υπό τον έλεγχό της, και ότι δεν είστε υπήκοος ή κάτοικός της, ούτε έχετε περιληφθεί σε αντίστοιχους καταλόγους.

XI. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ) ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΕ ΕΣΑΣ “ΩΣ ΕΧΕΙ” ΚΑΙ “ΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ” ΧΩΡΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ Ή ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ, ΡΗΤΕΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΕΣ.  ΣΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΔΙΚΑΙΟ, Η RIOT GAMES ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ, ΡΗΤΕΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Ή ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΤΙΤΛΩΝ, ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ, ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΤΥΧΟΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ, ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ Ή ΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΗΘΗ ΚΑΙ ΤΥΧΟΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ Ή ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ Ή ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.  Η RIOT GAMES ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΤΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Ή/ΚΑΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΧΩΡΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ Ή ΧΩΡΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΑ, ΟΤΙ ΟΙ ΒΛΑΒΕΣ ΘΑ ΔΙΟΡΘΩΝΟΝΤΑΙ Ή ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΟ ΑΠΟ ΙΟΥΣ Ή ΛΟΙΠΑ ΕΠΙΒΛΑΒΗ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.  ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΕ ΚΑΘΕ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ Ή/ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΤΩΝ ΕΠΙΔΙΩΚΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΠΟΚΟΜΙΖΕΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΚΑΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. 

ΠΡΟΣ ΑΠΟΦΥΓΗ ΑΜΦΙΒΟΛΙΩΝ, Η RIOT GAMES ΔΕΝ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΚΟΠΙΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗ ΚΑΘΗΚΟΝΤΟΣ. Η ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΔΕΝ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΕΥΘΥΝΗΣ ΟΠΩΣ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΚΑΤΩΤΕΡΩ.

Επειδή ορισμένα κράτη ή δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν την αποποίηση σιωπηρών εγγυήσεων, ενδέχεται η αποποίηση, συνολικά ή εν μέρει, να μην ισχύει στην περίπτωσή σας. 

 

XII. ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ

ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΝΑ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΤΕ, ΠΡΟΑΣΠΙΣΕΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΕΤΕ ΑΖΗΜΙΑ ΤΗ RIOT GAMES ΑΠΟ ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙ ΚΑΘΕ ΑΞΙΩΣΗΣ, ΑΓΩΓΗΣ, ΖΗΜΙΑΣ, ΒΛΑΒΗΣ, ΕΥΘΥΝΗΣ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΗΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΩΝ ΑΜΟΙΒΩΝ) ΠΟΥ ΑΠΟΔΙΔΕΤΑΙ ΑΜΕΣΑ Ή ΕΜΜΕΣΑ ΣΕ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΣΦΑΛΜΑ ΚΑΙ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ Ή ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΚΑΤΑΧΡΗΣΗΣ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ Ή/ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΑΠΟ ΤΥΧΟΝ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΟΡΟΥ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.  Η Riot Games διατηρεί το δικαίωμα, με δική της δαπάνη και κατά την αποκλειστική και απόλυτη διακριτική ευχέρειά της, να αναλάβει την αποκλειστική υπεράσπιση και τον έλεγχο οποιουδήποτε ζητήματος υπόκειται διαφορετικά σε αποζημίωση από εσάς και στην περίπτωση αυτή θα συνεργαστείτε με τη Riot Games για τον προσδιορισμό τυχόν διαθέσιμης υπεράσπισης.

 

XIII. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΙ ΒΑΣΕΙ ΚΑΜΙΑΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΩΡΗΣΗΣ, ΕΙΤΕ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΕΞ ΑΜΕΛΕΙΑΣ), ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΕΙΤΕ ΑΛΛΩΣ, Η RIOT GAMES ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΕ ΕΣΑΣ Ή ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΕΜΜΕΣΗ, ΤΥΧΑΙΑ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΗ, ΕΙΔΙΚΗ, ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΗ ΖΗΜΙΑ,Ή ΖΗΜΙΑ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΖΗΜΙΩΝ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΑΠΩΛΕΙΑ, ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ Ή ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΩΝ ΚΕΡΔΩΝ) Ή ΤΥΧΟΝ ΖΗΜΙΕΣ ΓΙΑ ΒΑΡΕΙΑ ΑΜΕΛΕΙΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΖΗΜΙΩΝ ΑΠΟ ΠΑΥΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΒΛΑΒΗΣ Ή ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ Ή ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΖΗΜΙΩΝ Ή ΑΠΩΛΕΙΩΝ) ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή/ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΝ Η RIOT GAMES ΓΝΩΡΙΖΕ Ή ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΤΕΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ.  ΕΠΙΠΛΕΟΝ, Η RIOT GAMES ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΠΩΛΕΙΑ Ή ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ ΠΑΙΚΤΗ, ΕΙΚΟΝΙΚΑ ΑΓΑΘΑ (Π.Χ., ΟΠΛΑ, ΞΟΡΚΙΑ, ΘΩΡΑΚΙΣΗ, ΑΜΦΙΕΣΕΙΣ, ΚΤΛ.) Ή ΕΙΚΟΝΙΚΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ, RIOT POINTS, ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ, ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Ή ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΧΡΗΣΤΩΝ, ΒΑΘΜΙΔΕΣ Ή ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΦΙΛ ΠΟΥ ΑΠΟΘΗΚΕΥΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.  Η RIOT GAMES ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΔΙΑΤΑΡΑΧΩΝ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ, ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΥΛΙΚΟΥ (HARDWARE) Ή ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΑΛΛΩΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΩΝ ΠΟΥ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΦΕΡΟΥΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΔΙΑΚΟΠΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ.  ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η RIOT GAMES ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΥΠΕΡΒΑΙΝΟΥΝ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΒΑΛΕΙ ΣΤΗΝ RIOT GAMES ΓΙΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΕΑΝ ΕΧΕΙ ΥΠΑΡΞΕΙ ΤΕΤΟΙΑ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΠΟΣΟΥ, ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΞΙ (6) ΜΗΝΩΝ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΟΝΙΚΗ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΤΟ ΑΓΩΓΙΜΟ ΔΙΚΑΩΜΑ ΣΑΣ.

Παρά τους προαναφερόμενους περιορισμούς ευθύνης τιποτα στην παρουσα συμβαση δεν περιοριζει την ευθυνη τησ Riot Games (i) για ζημία προκύπτει από την προσβολή της ζωής, σωματικής ακεραιότητας ή υγείας εξαιτίας αμελούς παράβασης καθήκοντος ή σκόπιμης ή αμελούς παράβασης καθήκοντος από νόμιμο εκπρόσωπο ή πρόσωπο που χρησιμοποιείται για την εκτέλεση υποχρέωσης της Riot Games ή (ii) για άλλη ζημία που προκύπτει από παράβαση καθήκοντος της Riot Games λόγω βαρείας αμελείας ή από σκόπιμη ή αμελή παράβαση καθήκοντος νόμιμου εκπροσώπου ή προσώπου που χρησιμοποιείται για την εκτέλεση υποχρέωσης της Riot Games, (iii) για δόλια παραβατική συμπεριφορά, (iv) για ζημία που προκύπτει από αμελή παράβαση υποχρέωσης η οποία είναι ουσιώδης σημαντικής για την εκτέλεση της σύμβασης από την Riot Games ("Θεμελιώδη Καθήκοντα") στον βαθμό που είναι χαρακτηριστική και αναμενόμενη, (v) για οποιαδήποτε εγγύηση παρέχεται από την Riot Games σε εσάς και (vi) για οποιαδήποτε ευθύνη βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας περί ευθύνης από προϊόντα σε μια δικαιοδοσία.

Επειδή ορισμένα κράτη ή δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό ευθύνης, στα εν λόγω κράτη ή δικαιοδοσίες, η ευθύνη της Riot Games θα περιορίζεται στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το ισχύον δίκαιο.

 

XIV. ΜΕΣΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΖΗΜΙΑΣ

Με το παρόν αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι η Riot Games θα υποστεί ανεπανόρθωτη ζημία αν η παρούσα Άδεια χρήσης δεν εφαρμοστεί ειδικά.  Συνεπώς, εκτός από χρηματική και άλλη αποζημίωση που ενδέχεται να είναι δυνατή εκ του νόμου, συμφωνείτε ότι η Riot Games θα δικαιούται ειδική εκπλήρωση ή άλλα ασφαλιστικά μέτρα, χωρίς εγγύηση, άλλη ασφάλεια ή απόδειξη ζημιών, ως αποκατάσταση για τυχόν παραβίαση ή επαπειλούμενη παραβίαση της παρούσας Άδειας Χρήσης.  Επιπλέον, σε περίπτωση νομικής ή διοικητικής ενέργειας ή διαδικασίας που προκαλείται από οιονδήποτε εκ των συμβαλλομένων σχετικά με την παρούσα Άδεια Χρήσης και σύμφωνα προς την Ενότητα XV παρακάτω, ο διάδικος που νίκησε σε μια τέτοια ενέργεια ή διαδικασία θα δικαιούται να λάβει αποζημίωση από τον αντισυμβαλλόμενο αποζημίωση για όλες τις δαπάνες, δικηγορικές αμοιβές και λοιπά έξοδα που επιβάρυναν τον νικητή διάδικο ως αποτέλεσμα της ενέργειας ή διαδικασίας.

XV. ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ

 

A. Διαπραγματεύσεις.  Οι αντιδικίες μπορούν να αποδειχθούν δαπανηρές και χρονοβόρες και για τους δύο συμβαλλόμενους. Σε μια προσπάθεια να επιταχυνθεί η επίλυση και να μειωθεί το κόστος τυχόν αντιδικίας ή αξίωσης που αφορά την παρούσα Άδεια Χρήσης (εφεξής καλούμενες ως “Αξίωση”), εσείς και η Riot Games συμφωνείτε να προσπαθήσετε αρχικά να διαπραγματευτείτε ανεπίσημα σχετικά με οποιαδήποτε Αξίωση για τουλάχιστον τριάντα (30) ημέρες (εξαιρουμένων των Αξιώσεων που εξαιρούνται ρητά στην Ενότητα XV.B παρακάτω).  Η Riot Games θα αποστέλλει την ειδοποίησή της στη διεύθυνση που έχει στο αρχείο της εφόσον έχετε δώσει επιπλέον πληροφορίες επικοινωνίας στην Riot Games (π.χ. συμμετέχοντας σε προωθητική ενέργεια ή έρευνα ή επικοινωνώντας με εκπρόσωπο της εξυπηρέτησης πελατών).  Διαφορετικά, η Riot Games θα αποστείλει την ειδοποίησή της στη διεύθυνση email που αντιστοιχεί στον Λογαριασμό σας.  Εσείς θα αποστείλετε την ειδοποίησή σας στην Riot Games, Ltd., P.O. Box 11989, Dublin 2, IRELAND, Attn: Legal Department.  Λάβετε υπόψη ότι αυτή η ανεπίσημη διαδικασία επίλυσης δεν αναστέλλει τις εκ του νόμου προβλεπόμενες προθεσμίες παραγραφής που ισχύουν για την έγερση Αξίωσης/αγωγής.

B. Εξαιρέσεις από διαπραγματεύσεις. Στον βαθμό που επιτρέπει το ισχύον δίκαιο, εσείς και η Riot Games συμφωνείτε ότι οι παρακάτω Αξιώσεις δεν υπόκεινται στους ανωτέρω όρους που αφορούν τις διαπραγματεύσεις: (i) Αξιώσεις που επιδιώκουν να εφαρμόσουν ή να προστατεύσουν ή αφορούν την εγκυρότητα οποιωνδήποτε δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που ανήκουν σε εσάς ή την Riot Games, (ii) Αξίωση που αφορά ή προκύπτει από ισχυρισμούς κλοπής, πειρατείας, εισβολής στην ιδιωτικότητα ή μη εξουσιοδοτημένης χρήσης και (iii) οποιαδήποτε αξίωση για μέσα αποκατάστασης ζημίας (βλ. ανωτέρω).  Στο βαθμό που είναι νομικά δυνατό, συμφωνείτε επίσης να μην εγείρετε Αξιώσεις ενεργώντας ως εκπρόσωπος ομάδων ή σε επίπεδο λαϊκής αγωγής (class action). Επιπλέον των προαναφερθέντων, κάθε συμβαλλόμενος μπορεί να διεκδικήσει με ατομική αγωγή σε δικαστήριο μικροδιαφορών Αξιώσεις που υπάγονται στην αρμοδιότητα ενός τέτοιου δικαστηρίου αντί να καταφύγει σε πλήρη δίκη ενώπιον τακτικού δικαστηρίου*.*

Γ. Εφαρμοστέο δίκαιο. Εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στην παρούσα Άδεια Χρήσης, η παρούσα Άδεια Χρήσης διέπεται από και ερμηνεύεται σύμφωνα με το δίκαιο της Ιρλανδίας, εξαιρουμένων των κανόνων σύγκρουσης. Η εφαρμογή της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών περί συμβάσεων για τη διεθνή πώληση αγαθών εξαιρείται ρητά.  Εάν επιλέξετε πρόσβαση στο Παιχνίδι από τοποθεσία εκτός της Ιρλανδίας ενδέχεται να τυγχάνουν εφαρμοστέοι και άλλοι νόμοι.  Σε μια τέτοια περίπτωση, οι εν λόγω τοπικοί νόμοι επηρεάζουν την παρούσα Άδεια Χρήσης μόνο στον βαθμό που είναι απαραίτητο για τη συγκεκριμένη δικαιοδοσία και η παρούσα Άδεια Χρήσης πρέπει να ερμηνεύεται με σκοπό τη μέγιστη δυνατή ισχύ των όρων και προϋποθέσεων που περιέχονται στην παρούσα Άδεια Χρήσης.  Είστε υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση με όλους τους τοπικούς νόμους εάν και εφόσον είναι εφαρμοστέοι τοπικοί νόμοι. Ο Νόμος περί εγγυήσεων καταναλωτή της Νέας Ζηλανδίας του 1993 (εφεξής καλούμενος ο “Νόμος”) ενδέχεται να τυγχάνει εφαρμοστέος για το Παιχνίδι εάν έχετε πρόσβαση στο Παιχνίδι από τη Νέα Ζηλανδία και διαμένετε εκεί.  Παρά ο,τιδήποτε αντίθετο προβλέπεται στην παρούσα Άδεια Χρήσης, εάν ο Νόμος είναι εφαρμοστέος τότε ενδέχεται να έχετε άλλα δικαιώματα ή ένδικα βοήθήματα που ορίζονται στο Νόμο και ενδέχεται να ισχύουν πλέον των όσων ορίζονται στην παρούσα Άδεια Χρήσης ή στη θέση αυτών.  Εάν έχετε πρόσβαση στο Παιχνίδι από την Ευρωπαϊκή Ένωση, διαμένετε εκεί και είστε καταναλωτής, ενδέχομένως να έχετε άλλα ή πρόσθετα αναγκαστικά δικαιώματα ή υποχρεώσεις εκ του νόμου όπως ορίζεται στην παρούσα Άδεια Χρήσης.

XVI. ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Η παρούσα Άδεια χρήσης αποτελεί την πλήρη συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την Riot Games όσον αφορά το αντικείμενο του παρόντος και υπερισχύει τυχόν προηγούμενων ή σύγχρονων συμβάσεων ανάμεσα σε εσάς και την Riot Games• με προϋπόθεση, ωστόσο, ότι η παρούσα Άδεια Χρήσης θα συνυπάρχει με τους Όρους Χρήσης ή την Πολιτική Απορρήτου και δεν θα υπερισχύει αυτών. Στον βαθμό που διατάξεις της παρούσας Άδειας Χρήσης αντικρούουν τους Όρους Χρήσης, θα υπερισχύουν οι αντικρουόμενες διατάξεις των Όρων Χρήσης.  Η Riot Games λειτουργεί το Παιχνίδι στην Ιρλανδία. Όσοι επιλέγουν να έχουν πρόσβαση στο Παιχνίδι από τοποθεσίες εκτός της Ιρλανδίας το πράττουν με δική τους πρωτοβουλία και είναι υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση με τους ισχύοντες τοπικούς νόμους.  Σε περίπτωση που η Riot Games δεν απαιτήσει τη συμμόρφωση προς οποιονδήποτε όρο της παρούσας Άδειας Χρήσης, αυτή η ενέργεια ή παράλειψη δεν θα ερμηνεύεται με κανέναν τρόπο ως τωρινή ή μελλοντική παραίτηση από έναν τέτοιο όρο, ούτε θα επηρεάζει με κάποιον τρόπο το δικαίωμα οποιουδήποτε συμβαλλόμενου να εκτελεί έναν τέτοιον όρο εφεξής. Η ρητή παραίτηση από την Riot Games από τυχόν όρο,  προϋπόθεση ή απαίτηση της παρούσας Άδειας Χρήσης δεν θα αποτελεί παραίτηση από τυχόν μελλοντική υποχρέωση συμμόρφωσης προς αυτό τον όρο, προϋπόθεση ή απαίτηση. Εάν κάποιος όρος της παρούσας Άδειας Χρήσης κριθεί άκυρος ή μη εκτελεστός για οποιονδήποτε λόγο, ο συγκεκριμένος όρος θα τροποποιηθεί στην απαραίτητη έκταση προκειμένου να καταστεί εκτελεστός στον μέγιστο επιτρεπόμενο βαθμό ώστε να αντικατοπτρίζει την βούληση των συμβαλλόμενων και το υπόλοιπο της Άδειας Χρήσης θα εξακολουθεί να παραμένει σε πλήρη ισχύ.  Εάν, ωστόσο, κριθεί ότι ο συγκεκριμένος όρος δεν δύναται να τροποποιηθεί, τότε ο όρος θα θεωρείται διακριτός από αυτούς τους όρους και δεν θα επηρεάζει την εγκυρότητα και την εκτελεστότητα των υπόλοιπων όρων.  Οι όροι των Ενοτήτων IV και X έως XVI θα εξακολουθούν να ισχύουν μετά από οποιοδήποτε τερματισμό της παρούσας Άδειας Χρήσης.  Αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τους εν λόγω όρους και τις προϋποθέσεις ή αν επιθυμείτε να επικοινωνήσετε με την Riot Games για οποιονδήποτε άλλο λόγο, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Riot Games στη διεύθυνση support@riotgames.com.

 

 

ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΝΩΤΕΡΩ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ ΕΠΙΛΕΓΟΝΤΑΣ "ΑΠΟΔΟΧΗ" Ή/ΚΑΙ ΕΓΚΑΘΙΣΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΤΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.