A RIOT GAMES ADATVÉDELMI SZABÁLYZATA

Utolsó módosítás: 2016. október 18.

Üdvözöljük a Riot Games nevében! Az adatvédelmi szabályzatunk leírja, hogy a Riot Games milyen adatokat gyűjt össze a Riot szolgáltatásainak használata során, illetve hogy miként használhatja és oszthatja meg azokat. Felhívjuk figyelmét, hogy a jelen szabályzat kizárólag a saját adatkezelési gyakorlatainkra vonatkozik. Nem vonatkozik külső felek szolgáltatásaira, beleértve az olyan vállalatokat is, amelyekkel a Riot szolgáltatásaiban vagy azokon keresztül kerül kapcsolatba (lásd Külső felek által üzemeltetett webhelyek és szolgáltatások).

A „Riot Games” név alatt a Riot Games, Inc. és annak leányvállalatai értendők, beleértve többek között a teljesen tulajdonában álló Riot Games Limited leányvállalatot, mely egy a League of Legends nevű számítógépes játékot működtető, kiadó, illetve az Európai Unióban, az Orosz Föderációban és más nemzetközi területeken kapcsolódó szolgáltatásokat nyújtó ír limited company. A Riot Games egy nemzetközi játékkészítő vállalat, amelynek központja Los Angelesben található, és amely a világ különböző pontjain működő irodákkal és telephelyekkel rendelkezik (lásd Nemzetközi adatfeldolgozás). „A Riot szolgáltatásai” alatt az összes, a League of Legends játék és más, a jelen szabályzat hatálya alá tartozó játékok, webhelyek, alkalmazások és szolgáltatások értendők, függetlenül attól, hogy a felhasználó miként fér hozzá azokhoz és hogyan használja őket (a mobileszközöket is beleértve).

A jelen adatvédelmi szabályzat a Riot regionális szolgáltatásaira vonatkozó Használati feltételek része, amelyet a jelen szabályzat hivatkozás útján tartalmaz. Ez azt jelenti, hogy a szolgáltatás használatára a Használati feltételek rendelkezései is vonatkoznak (beleértve a kártalanítás korlátozására, a viták rendezésére és az irányadó jog alkalmazására vonatkozó rendelkezéseket is). A Riot szolgáltatásainak használata előtt kérjük a felhasználót, hogy tekintse át az összes vonatkozó feltételt, és győződjön meg arról, hogy azokat kivétel nélkül megértette és elfogadja.

FIGYELMESEN OLVASSA EL A TELJES SZABÁLYZATOT. A RIOT SZOLGÁLTATÁSAIRA TÖRTÉNŐ REGISZTRÁCIÓVAL, ILLETVE AZOK HASZNÁLATÁVAL KIJELENTI, HOGY ELFOGADJA AZ ALÁBBIAKBAN LEÍRT GYAKORLATOT.

A szabályzat áttekintéséhez javasoljuk az interaktív funkciók használatát. A legtöbb szakaszhoz tartozik egy rövid összefoglaló, amely számba veszi a szakaszban tárgyalt főbb pontokat. Felhívjuk azonban figyelmét, hogy ezek az összefoglalók kizárólag kényelmi célokat szolgálnak, és bármilyen vita esetén a teljes szabályzat szövegezését kell figyelembe venni (ezért érdemes végigolvasni a teljes szabályzatot). A „Kibontás” gombokra kattintva érhető el az egyes témák részletes leírása. A „Vissza a tetejére” gomb és a Tartalomjegyzék a szakaszok közötti gyors ugrásra szolgál.

Ha a szabályzat valamely része nem érthető, a Kapcsolatfelvétel hivatkozás segítségével teheti fel kérdéseit.

Összes kibontása | Összes összecsukása

I. AZ ÁLTALUNK GYŰJTÖTT ADATOK

Összefoglalás: Két típusú adatot gyűjtünk: „személyes adatokat”, amelyek lehetővé teszik egy adott személy azonosítását (ilyen például az e-mail cím és a levelezési cím), valamint „nem személyes adatokat”, amelyek erre nem alkalmasak (például az összesített statisztikák). A gyűjtött személyes és nem személyes adatok körét többnyire az határozza meg, hogy a felhasználó miként lép velünk kapcsolatba.


Kibontás

A fentieket néhány példával szemléltetjük:

  • Kapcsolattartási adatok. A nevek, e-mail címek, levelezési címek, telefonszámok és hasonló kapcsolattartási adatok gyűjtése.

  • Hitelesítési adatok. A Riot szolgáltatásaihoz való hozzáférést, illetve azok biztonságossá tételét segítő felhasználónevek, jelszavak és hasonló adatok gyűjtése.

  • Fizetési adatok. A fizetési adatok gyűjtésére a vásárlások feldolgozásához van szükség. Ilyen adat például a számlázási cím és a kiválasztott fizetési móddal kapcsolatos részletek (hitelkártya száma, lejárat dátuma és az esetleges biztonsági kódok).

  • Demográfiai információk és preferenciák. Gyűjtjük a demográfiai információkat (például születési dátum, nem, ország, választott nyelv), valamint az általános érdeklődési területekkel és preferenciákkal kapcsolatos adatokat (például a felhasználó által kedvelt játéktípusokat, a felhasználó egyéb hobbijait stb.).

  • Használati adatok. Gyűjtjük a Riot szolgáltatásainak használatával és az azokon belüli navigálással kapcsolatos adatokat, ezenkívül rögzítjük, hogy a hozzáférés milyen eszközről és szoftverrel történt. Ebbe a körbe a következő adatok tartoznak:

    • a Riot szolgáltatásainak használata (időbélyegek, kattintások, görgetés, böngészési idő, keresett kifejezések, meghívási/kilépési oldalak, valamint a játékon belüli műveletek);

    • a használt számítógép vagy eszköz (IP-címek, egyedi eszközazonosítók, adatfeldolgozási képességek, gyártó és modell, nyelv és más regionális beállítások, földrajzi hely, képernyőfelbontás és hasonló beállítások);

    • a Riot szolgáltatásainak eléréséhez használt kapcsolat, beleértve a hálózat és a szoftver adatait (például a böngésző típusa és verziószáma, az operációs rendszer neve és verziója, az internetszolgáltató, illetve a használt beállítások);

    • a Riot szolgáltatásainak teljesítménye, beleértve az esetlegesen tapasztalt problémákat (például betöltési hibák és válaszidők); valamint

    • a Használati feltételek által tiltott olyan nem engedélyezett külső fél programok miatt a számítógép által használt közvetlen hozzáférésű memória (RAM), melyek a Riot szolgáltatásokkal kapcsolatba kerülnek, beleértve a fiók nevét, az internet protocol (IP) címet, az észlelt nem engedélyezett külső fél program részleteit, és a nem engedélyezett külső fél program észlelésének idejét és dátumát, a számítógép hardware specifikációival és teljesítmény jellemzőivel együtt, akár figyelmeztetés mellett vagy anélkül.

Az alábbiak tartalmazzák az adatgyűjtési eljárások (lásd Az adatgyűjtés módja), illetve az adatok felhasználásának (lásd Az adatok használata és megosztása) részleteit.

Összecsukás

Vissza a tetejére

II. AZ ADATGYŰJTÉS MÓDJA

Összefoglalás: Az adatgyűjtésnek három fő módja van:

  • Közvetlenül a felhasználó adja meg (például egy regisztrációs űrlap vagy kérdőív kitöltésével).

  • Automatikusan rögzítjük (többek között cookie-k és hasonló technológiák segítségével).

  • Külső felektől szerezzük be (például közösségi oldalak szolgáltatóitól).


A. A felhasználó által megadott adatok

Összefoglalás: Gyűjtjük a felhasználók által nekünk megadott vagy bármilyen módon átadott adatokat. A személyes adatokat nem kötelező megadni, azonban ezek nélkül egyes Riot szolgáltatások nem vagy csak részlegesen érhetők el.


Kibontás

A League of Legends játék használatához és a webhelyeink egyes részeinek eléréséhez például érvényes Riot Games-fiókra van szükség. Ennek létrehozásához ki kell tölteni az online regisztrációs űrlapot, amelyen például egyedi felhasználónevet és jelszót kell választani, illetve meg kell adni a felhasználó e-mail címét és születési dátumát. Meg kell adni továbbá egy nyilvános idézőnevet. A fiókkal kapcsolatos egyes tevékenységek, például a játékbeli teljesítmény és a fórumbejegyzések ezen név alatt jelennek meg.

A fizetési adatok megadását a Riot szolgáltatásaiban végrehajtott vásárlások feldolgozásához kérjük (lásd Az általunk gyűjtött adatok). A legtöbb esetben ezeket az adatokat külső szolgáltatókkal (például PayOn) is meg kell osztanunk a fizetési folyamat feldolgozása érdekében (lásd Szállítók és szolgáltatók).

További gyakori alkalmak, amikor a felhasználók adatokat adnak meg: kérdőívek kitöltése; versenyeken vagy promóciókon való részvétel; termékek vagy szolgáltatások megrendelése; interaktív funkciók, például a fórum és a játékbeli csevegés használata.

Összecsukás



B. Automatikusan gyűjtött adatok

Összefoglalás: Mi és partnereink automatikusan rögzítünk bizonyos, a Riot szolgáltatásainak használatával és az azokon belüli navigálással kapcsolatos adatokat, többek között cookie-k és hasonló technológiák segítségével. Ez többek között segíti a Riot szolgáltatásainak elemzését, fejlesztését és biztonságosabbá tételét, valamint a hirdetési tevékenységeink támogatását. Az automatikusan gyűjtött információk a szabályzatban leírt módon társíthatók más módon gyűjtött adatokkal.


Kibontás

(1) NAPLÓFÁJLOK. Automatikusan gyűjtjük a Riot szolgáltatásainak használatára vonatkozó adatokat, és naplófájlokban tároljuk azokat. Ezek lehetnek például használati adatok (lásd: Az általunk gyűjtött adatok), például az eszköz vagy böngésző által a Riot szolgáltatásainak használata során küldött adatok, valamint a Riot Games-fiók használatára vonatkozó részletek.

(2) COOKIE-K ÉS HASONLÓ NYOMKÖVETÉSI TECHNOLÓGIÁK. A „cookie-k” kisméretű adathalmazok, amelyeket a használt online szolgáltatások helyeznek el az eszközökön nyomkövetési célból. A „webjelzők” áttetsző pixelképek, amelyek segítségével online szolgáltatások adatokat gyűjtenek arról, miként használják őket (például hogy a felhasználó megnyitott-e egy e-mailt, vagy rákattintott-e egy hirdetésre). További gyakori nyomkövetési technológiák: címkék, parancsfájlok, helyi megosztott objektumok (pl. Flash cookie-k), helyi tárhely (pl. HTML5) és hasonló eszközök.

A Riot szolgáltatásai cookie-kat, webjelzőket és egyéb nyomkövetési technológiákat használnak a felhasználói eszközökön található fájlok gyűjtésére, tárolására és olvasására. Ezek lehetnek belső (a Riot Games által működtetett) vagy külső (más vállalatok által működtetett) technológiák. Ezek az eszközök a Riot szolgáltatásainak hatékonyabb működését és üzemeltetését segítik, valamint a böngészési élménnyel kapcsolatos használati adatokat (lásd: Az általunk gyűjtött adatok) és hasonló adatokat gyűjtenek. Ezek a technológiák követhetik a számítógép által az olyan nem engedélyezett külső fél programokhoz használt közvetlen hozzáférésű memóriát (RAM) is, melyeket a Használati feltételek tiltanak.

A nyomkövetési technológiákkal gyűjtött adatokat több célra is felhasználjuk:

  • A Riot szolgáltatásainak megfigyelésére és karbantartására, valamint biztonságuk növelésére;

  • Nem engedélyezett külső fél programok észlelésére és használatának megakadályozására;

  • A böngészési élmény gazdagítására;

  • A működésünk elemzésére és továbbfejlesztésére (például az adatforgalmi és használati minták összesítésére);

  • A hirdetések megjelenítésének szabályozására, például célzott ajánlatok biztosítására;

  • A kommunikációnk és marketingkampányaink támogatására és mérésére (például így tudjuk meg, hogy a felhasználó rákattintott-e egy hirdetésre, vagy megnyitott-e egy e-mailt);

  • A felhasználói látogatások személyreszabására, illetve a felhasználó beállításainak és preferenciáinak tárolására; valamint

  • A játékosokkal fenntartott kapcsolat kezelésére.

A cookie-król, illetve azok kezeléséről vagy letiltásáról bővebb információt a Cookie-kra vonatkozó szabályzat tartalmaz, amely itt érhető el. A http://aboutcookies.org/ oldalon vagy a böngésző adatbiztonsági beállításaiban további részletek ismerhetők meg. A hagyományos cookie-k kezelése bizonyos esetekben nem befolyásolja más nyomkövetési technológiák működését, de egyes böngészők saját eszközöket használnak a HTML5 letiltásához. A Flash cookie-k kezeléséről bővebb információt itt találhat.

Fontos: a nyomkövetési technológiák letiltása után előfordulhat, hogy a Riot szolgáltatásai nem érhetők el teljes mértékben, és nem az elvárt módon működnek.

(3) ELEMZÉSI SZOLGÁLTATÓK ÉS ÉRDEKLŐDÉSI TERÜLETEK SZERINTI HIRDETÉSEK. Az általunk használt nyomkövetési technológiák mellett egyes vállalatok saját cookie-kat vagy hasonló eszközöket használhatnak, amikor a felhasználók igénybe veszik a Riot szolgáltatásait. Ilyen vállalatok lehetnek például, amelyek a megbízásunkból nyújtanak szolgáltatásokat (például webhelyelemzők), valamint a Riot szolgáltatásain keresztül elérhető külső tartalmak (például YouTube-videók) és ajánlatok (például hirdetések és hirdetési hálózatok) szolgáltatói. Az ilyen eszközök a partnereink általi használatára vonatkozó jelentéseket is fogadhatunk egyéni vagy összesített formában.

A Riot szolgáltatásai használatának értékeléséhez és jelentéséhez például olyan külső elemzési szolgáltatókat veszünk igénybe, mint a Google Analytics. Ezek a vállalatok saját nyomkövetési technológiájukkal gyűjthetnek információt a felhasználók online tevékenységéről különböző webhelyeken és szolgáltatásokban. Néhány elemzési szolgáltató közvetlenül a saját webhelyén teszi szabályozhatóvá, hogy miként gyűjtheti és használhatja fel az adatokat. A Google Analytics letiltásával kapcsolatos bővebb információk itt találhatók.

Ezenkívül hirdetési vállalatokkal is szerződünk a marketingtevékenységünk támogatására, így többek között a felhasználó feltételezett érdeklődési körének megfelelő hirdetéseket tudunk megjeleníteni (ezt a Riot szolgáltatásain belüli böngészési előzmények vagy más online szolgáltatások használata alapján állapítják meg). Amennyiben a felhasználó nem kíván élni az ezen nyomkövetési technológiák nyújtotta előnyökkel, azokat a következő helyeken tilthatja le: http://www.aboutads.info vagy http://www.networkadvertising.org/choices/, vagy az EU-ból: http://www.youronlinechoices.eu/.

Összecsukás



C. Egyéb források

Összefoglalás: Néha harmadik féltől (például közösségi oldalak szolgáltatóitól, marketingpartnerektől és nyilvános adatbázisokból) kapott adatokkal egészítjük ki a felhasználóinkról gyűjtött adatokat.


Kibontás

Hirdetési partnereink például megoszthatják velünk a demográfiai információkat és preferenciákat, használati adatokat, és ehhez hasonló adatokat (lásd: Az általunk gyűjtött adatok), ezzel segítve a marketingtevékenységünket. Ez segíti a marketingkampányaink kezelését és továbbfejlesztését, célzottabbá téve azokat, és lehetővé téve azok hatékonyságának mérését.

Gyűjtünk továbbá adatokat külső felektől (például Facebook vagy Twitter), amennyiben a fiók tulajdonosa összeköti fiókját a Riot szolgáltatásokhoz regisztrált fiókjával. A külső fél szolgáltatásaihoz megadott adatvédelmi beállítások korlátozhatják, hogy mely adatokhoz férünk hozzá. Javasoljuk az ilyen külső felek adatmegosztási gyakorlatainak megismerését, és ha szükséges, az adatvédelmi szabályzatuk áttekintése után a szolgáltatások adatvédelmi beállításainak módosítását.

Összecsukás

Vissza a tetejére

III. AZ ADATOK HASZNÁLATA ÉS MEGOSZTÁSA

Összefoglalás: A személyes adatokat a felhasználó jóváhagyásával, a kért vagy engedélyezett tranzakciók végrehajtásához vagy szolgáltatások nyújtásához szükséges mértékig használjuk. Amennyiben megszüntetjük működésünket (például egy yordle-invázió miatt), az adatokat megoszthatjuk a jogutódunkkal. Végül egy fontos megjegyzés: a csevegés során és a fórumokon megosztott üzenetek nyilvános adatnak minősülnek, ezért javasoljuk a felhasználók számára, hogy körültekintően osszanak meg információkat.



A. A személyes adatok felhasználása

Összefoglalás: Az összegyűjtött személyes adatok segítik a működésünket, a termékeink és szolgáltatásaink biztosítását és továbbfejlesztését, a felhasználókkal való kommunikációt, valamint hatékonyabbá teszik a hirdetési tevékenységünket. A személyes adatok felhasználásának módja elsősorban attól függ, hogy a felhasználó miként veszi igénybe a Riot szolgáltatásait.


Kibontás

Néhány gyakori példa:

  • Kérdések megválaszolása, kérések teljesítése és tranzakciók feldolgozása;

  • Személyre szabott kommunikáció, például fontos, a fiókkal kapcsolatos bejelentések vagy a felhasználó számára vélhetőleg érdekes promóciós ajánlatok küldése (a kommunikációs beállításokról bővebben lásd A felhasználó döntései és lehetőségei pontot);

  • Kérdőívek, versenyek, sorsolások és hasonló ajánlatok kezelése;

  • A működésünk figyelése, elemzése, védelme és fejlesztése;

  • Termékek és szolgáltatások népszerűsítése, illetve ezen kampányok hatékonyságának mérése;

  • A Riot által nyújtott élmény személyre szabása, beleértve a felhasználó érdeklődésének leginkább megfelelő tartalmak vagy funkciók bemutatását;

  • Üzleti tevékenységünk fenntartása és bővítése; valamint

  • A közösségi megosztás és a kapcsolódó funkciók támogatása.

A személyes adatok további felhasználási módjait a lent található Kötelező felhasználás és közzététel című szakasz ismerteti.

Összecsukás



B. A személyes adatok megosztása

Összefoglalás: A személyes adatokat az ebben a szabályzatban leírt módon, kizárólag a felhasználó által kért és jóváhagyott szolgáltatások nyújtásához szükséges mértékben osztjuk meg.


Kibontás

(1) LEÁNYVÁLLALATOK ÉS TÁRSVÁLLALATOK. A személyes adatokat megosztjuk a Riot Games által irányított leányvállalatokkal és társvállalatokkal, és azokat közösen használjuk a szabályzatban leírt módon. Nemzetközi vállalat lévén előfordulhat, hogy a felhasználó személyes adatait az országán kívüli helyen tároljuk (lásd Nemzetközi adatfeldolgozás).

(2) SZÁLLÍTÓK ÉS SZOLGÁLTATÓK. A személyes adatokat megosztjuk a nevünkben eljáró szállítókkal és szolgáltatókkal a szabályzatban leírt célokból. Ha például a felhasználó vásárol valamit a Riot szolgáltatásain keresztül, a fizetéssel kapcsolatos adatokat megosztjuk a fizetés feldolgozásával és hasonló szolgáltatások nyújtásával (például a csalások megelőzésével) megbízott cégekkel. Amennyiben megosztjuk a személyes adatokat egy szállítóval, csak a kért szolgáltatás végrehajtásához szükséges mértékben férhet hozzá azokhoz.

(3) A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL MEGOSZTOTT ADATOK. A felhasználó semmilyen adatvédelmi követeléssel nem élhet olyan adatokkal kapcsolatban, amelyeket az irányításunk alatt álló nyilvános interaktív felületeken (fórumok, játékbeli csevegés) oszt meg. Fenntartjuk a jogot, azonban kötelezettséget nem vállalunk ezek használatának megfigyelésére. A személyes adatok fórumokról vagy hasonló, a Riot Games által felügyelt szolgáltatásokból való eltávolítása a Kapcsolatfelvétel szakasz alatti elérhetőségeken kérhető. Előfordulhat, hogy egyes esetekben nem áll módunkban eltávolítani a személyes adatokat, de ennek okáról mindig tájékoztatjuk a felhasználót.

(4) VÁLLALATI TRANZAKCIÓK. A Riot Games külső felek rendelkezésére bocsáthatja a személyes adatokat a vállalat, az eszközök vagy a részvények egészével vagy annak bármely részével kapcsolatos bármilyen átszervezés, összeolvadás, értékesítés, közös vállalkozás létrehozása, jogátruházás, tulajdonátruházás vagy az azokról történő más rendelkezés esetén (beleértve a csődeljárást és más hasonló eljárásokat is). A felhasználó tudomásul veszi, hogy ilyen esetekben a személyes adatok is a megszerző szervezet birtokába kerülhetnek.

(5) KÖTELEZŐ FELHASZNÁLÁS ÉS KÖZZÉTÉTEL. A személyes adatokat a saját belátásunk szerint használhatjuk, közzétehetjük vagy megőrizhetjük, amennyiben az szükséges a következők teljesítéséhez:

  • A vonatkozó jogszabályok betartása vagy jogi eljárásra adott válasz (például ha végrehajtó szervek, illetve más állami vagy kormányzati szervek kérik azokat);

  • A Riot szolgáltatásainak működtetése és védelmének biztosítása (például a rendszereink elleni támadások megakadályozása);

  • A játékosok és külső felek védelme (például súlyos sérülés vagy bűncselekmény megelőzése); valamint

  • A saját jogaink, tulajdonunk és működésünk védelme (például a saját szerződéseink és feltételeink, többek között a Használati feltételek és ezen szabályzat kikényszerítése, továbbá a rendelkezésre álló jogorvoslatok érvényesítése, és a minket érő károk minimalizálása).

Összecsukás



C. A nem személyes adatok használata és megosztása

Összefoglalás: Az összegyűjtött nem személyes adatokat többnyire ugyanazon okokból osztjuk meg, mint a személyes adatokat: segítik a működésünket, a termékeink és szolgáltatásaink biztosítását és továbbfejlesztését, valamint hatékonyabbá teszik a hirdetési tevékenységünket. Mivel a nem személyes adatok alapján nem azonosíthatók a felhasználók, ezeket egyéb módokon is feldolgozzuk a működésünk támogatása érdekében. Fenntartjuk a jogot, hogy a nem személyes adatokat bármilyen jogszerű üzleti célra felhasználjuk, amelyet ez a szabályzat nem tilt kifejezetten.


Kibontás

A nem személyes adatok használatának és megosztásának néhány gyakori oka:

  • A Riot Games által nyújtott élmény testreszabása;

  • A felhasználási minták nyomon követése és a trendek elemzése;

  • Termékek és szolgáltatások népszerűsítése, illetve ezen kampányok hatékonyságának mérése;

  • A tartalmak és hirdetések megjelenítésének szabályozása, beleértve az érdeklődési körök szerinti hirdetéseket;

  • A Riot szolgáltatásainak megfigyelése és továbbfejlesztése;

  • Kutatások végrehajtása (többek között külső felekkel, például egyetemekkel együttműködve);

  • A Riot szolgáltatásainak felügyelete, a működésünk védelmének biztosítása és a csalások elkerülése

  • Műszaki problémák, például szerverhibák azonosítása;

  • A játékosokkal fenntartott kapcsolat kezelése; valamint

  • A játékbeli adatok megosztása a League of Legends fejlesztői közösségével a Riot Games API-n keresztül a felhasználói élmény gyarapítása érdekében (ilyen adat például a győzelmek/vereségek aránya, a használt tárgyak, valamint a gyilkosságok és halálok átlagos száma, hogy más játékosok is láthassák azokat a meccselőzményekben).

A nem személyes adatok összesített, anonimizált vagy a személyazonosításra más módon alkalmatlanná tett adatok, amelyek alapján nem lehet egyénileg azonosítani a felhasználót.

Összecsukás



D. A Törvényszék

A League of Legends-közösséget megfelelő eszközökkel ruháztuk fel, amelyekkel segíthet betartatni a játékon belüli viselkedésre vonatkozó szabályokat. A játékosok jelenthetik egymás viselkedését, leírva a kifogásolt játékbeli tevékenységet. Egyes esetekben a játékosok kollektív döntést hozhatnak arról, hogy a jelentett tevékenység valóban megsértette-e a játékosok viselkedésére vonatkozó szabályokat.

Ahogy a Törvényszéki szabályzat is leírja, rögzítjük a játékbeli csevegést, és annak tartalmát a saját belátásunk szerint meghatározott ideig tároljuk. Amennyiben a felhasználót jelenti valaki, és ügye a Törvényszék elé kerül, a jelentett meccshez tartozó csevegési naplók automatikusan bekerülnek a Törvényszék jelentésébe, és azokat mások is megtekinthetik. Éppen ezért javasoljuk a felhasználók számára, hogy körültekintően osszanak meg információkat a csevegés közben.

Vissza a tetejére

IV. KÜLSŐ FELEK ÁLTAL ÜZEMELTETETT WEBHELYEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK

Összefoglalás: A felhasználói élmény javítása érdekében külső felekkel is együttműködünk, de az adatvédelmi szabályzat nem vonatkozik és nem vonatkozhat az irányításunkon kívül eső felekre. Nem garantálhatjuk, hogy más felek is hozzánk hasonlóan fogják kezelni az adatokat, ezért javasoljuk a felhasználóknak, hogy olvassák el ezen felek szabályzatait, mielőtt adatokat osztanának meg velük.


Kibontás

A szolgáltatásainkat használva a felhasználó számos módon megoszthatja adatait külső webhelyekkel vagy szolgáltatásokkal:

  • Külső hivatkozások. Külső, harmadik fél által üzemeltetett webhelyek vagy szolgáltatások hivatkozásaira kattintva, amelyek saját (és nem a mi) szabályzatuk szerint gyűjthetik, használhatják vagy oszthatják meg a személyes adatokat. A külső szolgáltatások hivatkozásainak közzététele nem jelenti azt, hogy jóváhagytuk a gyakorlataikat.

  • Fizetések feldolgozása. A választott fizetési módtól és a vásárlás helyétől függően a fizetéssel kapcsolatos adatokat közvetlenül egy külső fél gyűjti a saját adatvédelmi szabályzata szerint. A PayPal szolgáltatással történő fizetés esetén például közvetlenül a PayPal számára kell megadni az adatokat, és a PayPal adatvédelmi szabályzata határozza meg, hogy miként használják fel ezeket az adatokat.

  • Közösségimédia-funkciók. A Riot szolgáltatásainak felületei hozzáférést biztosítanak különböző közösségi oldalakhoz, ezzel könnyítve a tartalmak ottani megosztását (ilyen például a Facebook „Tetszik” gombja és más widgetek). Ezek a szolgáltatások információkat gyűjthetnek a Riot szolgáltatásainak használatáról, és nyomkövetési technológiákat (például cookie-kat) alkalmazhatnak a megfelelő működés érdekében. A közösségi oldalakat működtető vállalatok a saját adatvédelmi szabályzatukat követik az adatok feldolgozása során.

  • Külső felek nyomkövetési gyakorlatai. A Riot szolgáltatásai cookie-kat, webjelzőket és más gyakori nyomkövetési technológiákat alkalmaznak, ezzel segítve a használatukkal kapcsolatos adatok gyűjtését és elemzését (lásd Automatikusan gyűjtött adatok). Külső felek (például elemzési szolgáltatók vagy hirdetési hálózatok) saját követési technológiát alkalmazhatnak a Riot szolgáltatásaiban. Amennyiben így tesznek, ezeket az eszközöket a saját adatvédelmi szabályzatuknak megfelelően kell működtetniük.

A külső felek gyakorlataival kapcsolatos kérdésekkel közvetlenül a külső félhez (tehát nem a Riot Gameshez) fordulhat a felhasználó.

Összecsukás

Vissza a tetejére

V. NEMZETKÖZI ADATFELDOLGOZÁS

Összefoglalás: A Riot Games egy nemzetközi játékkészítő vállalat, amely a világ különböző pontjain végzi működését. A Riot szolgáltatásainak használatával a felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy az adatait bárhol feldolgozzuk, ahol mi vagy partnereink tevékenykednek.


Kibontás

(1) A RIOT SZOLGÁLTATÁSAINAK ÜZEMELTETÉSE. A Riot szolgáltatásait a Riot Games nevében eljáró fél ellenőrzi és üzemelteti:

  • az Egyesült Államokban a Riot Games, Inc.;

  • Dél-Koreában a Riot Games Korea, Ltd.;

  • Japánban a Riot Games, LLC; valamint

  • Írországban a Riot Games Limited

A Használati feltételek részletesen leírják, hogy mely jog alkalmazandó a felhasználó által használt Riot szolgáltatásilletve a Riot Games irányában felmerülő jogviták vonatkozásában.

(2) HATÁROKON ÁTÍVELŐ ADATOVÁBBÍTÁS ÉS -TÁROLÁS. A begyűjtött adatok bárhol feldolgozhatók vagy tárolhatók, ahol vállalatunk vagy partnerünk működik, többek között az Egyesült Államokban is, melyek mindegyikében eltérő adatvédelmi szabályok lehetnek érvényben. A személyes adatok határon átnyúló továbbítását a minimumra igyekszünk szorítani. Azokban az esetekben, amikor a tartózkodási helytől eltérő országba továbbítunk személyes adatokat biztosítjuk, hogy az adatok a jelen Adatvédelmi Szabályzatnak és a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően kerülnek továbbításra.

(3) A TRUSTe TANÚSÍTVÁNYUNK. Partneri kapcsolatba léptünk a TRUSTe szolgáltatóval, ezzel is elősegítve, hogy a személyes adatok feldolgozása során a legjobb gyakorlatokat követve járjunk el a következő webhelyek esetében: na.leagueoflegends.com, euw.leagueoflegends.com, eune.leagueoflegends.com, na.lolesports.com, euw.lolesports.com és eune.lolesports.com (összefoglalóan „Tanúsított tulajdonok”). A Riot Games, Inc. megkapta a TRUSTe Privacy Seal minősítését, amely azt jelzi, hogy ezt a szabályzatot és a Tanúsított tulajdonok adatvédelmi gyakorlatát ellenőrizte a TRUSTe, és úgy találta, hogy az megfelel a TRUSTe program követelményeinek, amelyeket a Tanúsított tulajdonok felületén közzétett TRUSTe pecsétre kattintva megnyitható ellenőrzési oldalon lehet megtekinteni.

A TRUSTe program minősítése kizárólag a Tanúsított tulajdonokon keresztül feldolgozott adatokra vonatkozik, a más Riot-szolgáltatásokban, beleértve a mobileszközökre készült és leölthető alkalmazásainkban gyűjtött adatokra nem. Egyszerűbben szólva, ha nem látható a TRUSTe pecsét az adott szabályzaton, akkor a Riot-szolgáltatás, amelyen keresztül a felhasználó megnyitotta a szabályzatot, nem tartozik a Tanúsított tulajdonok közé (vagyis nem rendelkezik a TRUSTe program minősítésével).

Az esetleges adatvédelmi témájú kérdéseivel, észrevételeivel kapcsolatosan, lépjen kapcsolatba velünk. Elfogadtuk továbbá, hogy az Európai Gazdasági Térségből a személyes adatokkal kapcsolatban fogadott ügyekben a TRUSTe vitarendezési eljárását követjük jogvita esetén. Az EU területén élő felhasználók itt léphetnek kapcsolatba a TRUSTe szervezetével, ha a részükről felmerült vita rendezése nem sikerült. A TRUSTe vitarendezési folyamata angol nyelven zajlik.

Összecsukás

Vissza a tetejére

VI. A GYERMEKEK ONLINE ADATVÉDELME

Összefoglalás: A tartalmainkat csak 13 éven felüliek használhatják. De komolyan... csak azok, akik betöltötték a 13-at!


Kibontás

A Riot szolgáltatásai az általános közönségnek szóló szolgáltatások, és nem tekintik célközönségüknek a 13 év alatti gyermekeket. Nem készítünk tartalmakat kifejezetten ilyen korú személyeknek, és tudatosan nem is gyűjtjük személyes adataikat. A 13 évüket be nem töltött személyeket arra kérjük, hogy ne használják a Riot szolgáltatásait, és ne adják meg számunkra a személyes adataikat. A 13. életévüket be nem töltött gyermekek törvényes képviselőit arra kérjük, hogy amennyiben tudomásukra jutott, hogy ilyen korú gyermek megadta személyes adatait a Riot Games számára, azonnal lépjenek velünk kapcsolatba, és kérjék azok törlését.

Összecsukás

Vissza a tetejére

VII. „NYOMKÖVETÉS TILTÁSA” (DO-NOT-TRACK) JELZÉSEK

Összefoglalás: Szolgáltatásaink nem reagálnak az internetböngészők DNT-jelzéseire.


Kibontás

Egyes új internetböngészők részét képezi a „Do Not Track” funkció. Ezt bekapcsolva a funkció jelzést küld a felkeresett szolgáltatásoknak, hogy a felhasználó semmilyen nyomkövetést nem kér. Ezek a szolgáltatások (vagy a külső felek által ott elhelyezett tartalmak) adatvédelmi szabályzatuktól függően továbbra is folytathatnak nyomkövetésként értelmezhető tevékenységet a felhasználó kérése ellenére.

Mivel egyelőre nincs egységes álláspont a DNT-jelzések értelmezésére, a Riot Games szolgáltatásai jelenleg egyáltalán nem reagálnak a DNT-jelzésekre. Az adatvédelmi kérdésekben kínált döntési lehetőségekről lásd az alább található A felhasználó döntései és lehetőségei című pontot.

Összecsukás

Vissza a tetejére

VIII. A FELHASZNÁLÓ DÖNTÉSEI ÉS LEHETŐSÉGEI

Összefoglalás: A felhasználónak van beleszólása abba, hogy a Riot szolgáltatásai miként dolgozzák fel adatait. Mivel számos módon kerülhet velünk kapcsolatba, a lehetséges választások körét a felhasználó és a Riot kapcsolatának jellege határozza meg.


Kibontás

Íme néhány példa:

  • A megosztott személyes adatok körének korlátozása. A legtöbb begyűjtött személyes adatot közvetlenül a felhasználók bocsátják rendelkezésünkre. A Riot szolgáltatásainak egy része igénybe vehető fiók létrehozása, termékek vagy szolgáltatások megvásárlása, illetve személyes adatok a Riot Gamesnek való elküldése nélkül (lásd A felhasználó által megadott adatok). A személyes adatokat jellemzően addig őrizzük meg, amíg a fiók aktív, vagy ameddig az szükséges a Riot szolgáltatásainak biztosításához vagy a vállalat működtetéséhez (beleértve a jogi előírások betartását, a belső könyvelés és nyilvántartás kezelését, a csalások megelőzését, a jogviták tisztázását, valamint a szerződéseink és feltételeink, beleértve ezen szabályzat és a Használati feltételek betartatását), kivéve, ha a jogszabályok hosszabb megőrzési időt tesznek lehetővé vagy kötelezővé.

  • Hozzáférés a személyes adatokhoz, illetve azok törlése. Amennyiben a felhasználónak fenntartásai vannak személyes adatai kezelésével kapcsolatban, vagy ha szeretné frissíteni vagy törölni azokat, lépjen velünk kapcsolatba. A személyes adatokhoz való hozzáféréssel vagy azok törlésével kapcsolatos megkeresésekre 30 napon belül válaszolunk. Előfordulhat, hogy egyes esetekben nem áll módunkban eltávolítani a személyes adatokat, de ennek okáról mindig tájékoztatjuk a felhasználót. Fontos: a személyes adatok törlése bizonyos esetekben a fiók törlését vonhatja maga után.

  • Kommunikációs beállítások frissítése. Bár a játékosok lehetőséget kapnak arra, hogy értesítést kapjanak a frissítésekről és a Riot Games promóciós ajánlatairól, ezek a beállítások bármikor módosíthatók. Ezek letiltásához egyszerűen a promóciós e-mailekben található „Leiratkozás” gombra kell kattintani, és követni a kapott utasításokat. Ezek a döntések nem érintik a kötelező, a Riot szolgáltatásaival kapcsolatos üzeneteket, például a fontos fiókkal kapcsolatos értesítéseket.

  • A böngésző beállításainak módosítása. Számos internetböngésző lehetővé teszi a cookie-k elutasítását, kezelését és törlését. A böngésző beállításainak módosításával más nyomkövetési technológiák, például a HTML5 kezelése is lehetséges (lásd: Automatikusan gyűjtött adatok).

  • Külső felek nyomkövetési gyakorlatainak szabályozása. A hirdetőcégek, elemzési szolgáltatók és más külső felek saját követési technológiát alkalmazhatnak a Riot szolgáltatásaiban (lásd: Automatikusan gyűjtött adatok). Amennyiben a felhasználó nem kíván élni az ezen nyomkövetési technológiák nyújtotta előnyökkel, azokat a következő helyeken tilthatja le: http://www.aboutads.info vagy http://www.networkadvertising.org/choices/, vagy az EU állampolgárainak: http://www.youronlinechoices.eu/. Egyes vállalatoknál közvetlen megkereséssel is letiltható ezen adatok gyűjtése.

  • Adatvédelmi beállítások frissítése külső felek szolgáltatásaiban. Amennyiben a felhasználó engedélyezi, hogy külső szolgáltatások adatokat osszanak meg velünk, a szolgáltatás adatvédelmi beállításainak közvetlen frissítésével szabályozható az átadható adatok köre. Amennyiben például a felhasználó összeköti egy közösségimédia-fiókját a Riot-fiókjával, a közösségi oldal adatvédelmi beállításai határozzák meg, hogy mely adatokhoz férünk hozzá (lásd: Egyéb források).

Összecsukás

Vissza a tetejére

IX. BIZTONSÁG

Összefoglalás: A személyes adatok védelme kiemelt célunk, de nem tudunk garanciát vállalni a nekünk átadott adatok védelmére. Aki megosztja velünk személyes adatait (vagy bárki mással egy online környezetben), annak vállalnia kell ezt a kockázatot.


Kibontás

A személyes adatokat fizikai, műszaki és szervezeti eszközökkel védjük az illetéktelen hozzáféréstől, felhasználástól vagy közzétételtől. A személyes adatokat például korlátozott hozzáférésű számítógépeken tároljuk, védett létesítményekben. Emellett titkosítással és hashing alkalmazásával növeljük az általunk gyűjtött adatok biztonságát.

Mindezek ellenére hangsúlyoznunk kell, hogy semmilyen szerver, kommunikációs hálózat vagy internetes adatátvitel nem biztosít tökéletes biztonságot. Ez alól a Riot szolgáltatásai sem képeznek kivételt. Nem garantálhatjuk a Riot szolgáltatásain keresztül elküldött adatok biztonságát, és nem szolgálhatunk biztosítékkal arra sem, hogy meg tudjuk akadályozni azok elvesztését vagy az azokkal való visszaélést.

A felhasználó döntése, hogy megosztja-e velünk személyes adatait. Ha megteszi, elfogadja, hogy a saját felelősségére cselekszik.

Összecsukás

Vissza a tetejére

X. FRISSÍTÉSEK ÉS MÓDOSÍTÁSOK

Összefoglalás: Ezt a szabályzatot rendszeresen frissítjük, hogy felhasználóink tisztában legyenek azzal, miként változik a játékosadatok kezelése.


Kibontás

Időről időre frissíthetjük az adatvédelmi szabályzatot, hogy az igazodjon az alkalmazott technológiákban, a jogszabályokban vagy az üzleti tevékenységeinkben bekövetkező változásokhoz, illetve ha azt bármely okból szükségesnek vagy megfelelőnek ítéljük. Változtatás esetén módosítjuk az „Utolsó frissítés” dátumát a szabályzat elején, és közzétesszük a dokumentumot a Riot szolgáltatásaiban. Amennyiben lényegi változás történik a szabályzatban vagy a személyes adatok kezelésében, arról külön is értesítjük a felhasználókat (például jól látható bejegyzést helyezünk el a Riot szolgáltatásaiban a változások életbe lépése előtt, vagy közvetlenül értesítjük a felhasználókat).

Javasoljuk ennek az oldalnak az időszakonkénti látogatását, és a szabályzaton a legutóbbi látogatás óta végrehajtott módosításokat áttekintését. Ezáltal részletesen megismerhető a Riot Games és a felhasználó között fennálló viszony, beleértve az adatok feldolgozásának módját.

Összecsukás

Vissza a tetejére

XI. KAPCSOLATFELVÉTEL

Amennyiben szeretne személyes adatához hozzáférni, vagy azt törölni, lépjen kapcsolatba velünk a privacy@riotgames.com e-mail címen keresztül iránymutatásért.

A szabályzattal vagy az adatvédelmi gyakorlatunkkal kapcsolatos más kérdéseket a privacy@riotgames.com e-mail címre vagy az alábbi levelezési címek egyikére várjuk.

Észak-Amerika vagy Dél-Amerika (Brazília kivételével):


Riot Games, Inc.
Attn: Legal Department
12333 West Olympic Blvd.
Los Angeles, CA 90064
Egyesült Államok

Dél-Korea:


Riot Games Korea, Ltd.
Attn: Legal Department
14F, ICT Tower, 624 Gangnam-Daero, Gangnam-Gu
Szöul, Korea

Japán:


Riot Games, LLC
Roppongi Hills Mori Tower 34FF
6-10-1, Roppongi, Minato-ku,
Tokió 106-6134
Japán

Egyéb országokból, beleértve az Európai Uniót és Brazíliát:


Riot Games Limited.
Attn: Legal Department
PO Box 11989
Dublin 2
Írország

Vissza a tetejére


TRUSTe Privacy Certification