Jump to Main ContentJump to Primary Navigation

POLITICA RIOT GAMES PRIVIND COOKIE-URILE

Data intrării în vigoare: 25.05.18

Bun venit la Riot Games! Politica noastră de utilizare a modulelor cookie prezintă tipurile de module cookie şi alte tehnologii similare de urmărire pe care le aplicăm noi și partenerii noștri atunci când vizitați sau folosiți serviciile Riot.

Prin „Riot Games”, ne referim la Riot Games Limited, o filială deținută integral de Riot Games, Inc. și la toate filialele sale. Prin „serviciile Riot”, ne referim la League of Legends și la orice alte jocuri, site-uri web, aplicații și servicii care se referă la această politică, indiferent de modul în care le accesați sau folosiți, inclusiv de pe dispozitive mobile.

Politica noastră de utilizare a modulelor cookie face parte din Politica de confidențialitate pentru serviciile Riot din regiunea dvs. Atunci când folosiți sau accesați serviciile Riot, sunteți de acord cu practicile descrise mai jos (exceptând cazul în care decideți să le dezactivați).


1. Ce este un modul cookie?


Un modul cookie este un fișier mic (deseori de tip text) stocat pe computerul sau dispozitivul dvs. de către serviciile Riot pe care le vizitați sau de către partenerii noștri. Modulele cookie sunt considerate standard pentru majoritatea browserelor actuale și sunt folosite pe scară largă atât pentru a face posibilă furnizarea serviciilor online sau a le crește eficiența, cât și pentru a oferi informații furnizorilor acestor servicii despre experiențele dvs. în timp ce navigați pe site. În momentul în care folosiți din nou aceste servicii online, browserul dvs. trimite modulele cookie stocate anterior înapoi către serviciul online. În acest mod, serviciul online vă recunoaşte și își amintește informații importante despre dvs. care îl ajută să personalizeze și să faciliteze experiența pe care v-o oferă, de exemplu, reținându-vă preferințele salvate.

Noi și partenerii noștri folosim și alte tehnologii, inclusiv datele stocate pe browserul dvs. web sau pe dispozitivul dvs., identificatori asociați cu dispozitivul dvs. și alte aplicații software în scopuri similare. Acestea includ următoarele:

  • Etichetele pixel: „Etichetele pixel” (denumite și semnalizatoare web sau pixeli) sunt mici fișiere de cod instalate pe (sau cerute de) o pagină web, o adresă de e-mail, o aplicaţie sau o reclamă care colectează anumite informații despre dispozitivul şi browserul dvs. și despre modul în care interacționați cu acestea. Aceste informaţii includ, de exemplu, tipul dispozitivului, sistemul de operare, tipul și versiunea browserului, site-ul web vizitat, ora vizitei, site-ul web care v-a redirecționat, adresa IP, dacă ați deschis un e-mail sau ați făcut clic pe o reclamă și alte informații similare, inclusiv micul fișier text (modulul cookie) cu ajutorul căruia se identifică dispozitivul. Prin intermediul etichetelor pixel, anumite companii terțe pot seta și citi module cookie de pe un domeniu neoperat de ele și pot colecta informații despre vizitatorii acelui domeniu, de obicei cu permisiunea deținătorului domeniului respectiv.
  • Stocarea locală: Aceasta se referă în general la alte locuri dintr-un browser sau dispozitiv în care pot fi stocate informații de către site-uri web, reclame sau companii terțe (de exemplu, stocarea locală și memoria cache de browser ale limbajului HTML5).
  • Kiturile de dezvoltare software: Kiturile de dezvoltare software (denumite și SDK) funcționează la fel ca etichetele pixel și modulele cookie, dar operează în domeniul aplicațiilor mobile, unde etichetele pixel și modulele cookie nu funcționează întotdeauna. Porțiuni de cod (așa numitele SDK) sunt instalate în aplicație, permițându-ne nouă și partenerilor noștri să colectăm anumite informații atât despre modul în care interacționați cu aplicația, cât și despre dispozitivul și rețeaua dvs.
  • Modulele cookie de tip Flash: Aceasta reprezintă o tehnologie care poate furniza funcții echivalente modulelor cookie și care are capacitatea de a stoca informații pe dispozitivul dvs. Deseori, aceste informații sunt stocate într-un fișier diferit față de alte module cookie. Aceasta înseamnă că informațiile trebuie gestionate și șterse în mod diferit. Vă explicăm mai jos cum puteți face acest lucru.
  • Adresa IP: Adresa IP se referă la adresa de Protocol internet care este alocată de către furnizorii serviciilor de internet tuturor computerelor conectate la internet. Deținătorii site-urilor web pot vedea adresele IP ale utilizatorilor. Cu ajutorul adresei IP, deținătorii site-urilor web pot identifica țara, județul și orașul din care computerul se conectează la internet. Adresele IP sunt folosite, de exemplu, pentru servicii de geolocație prin IP, de ex., de către Google Analytics.
  • Identificatorii dispozitivului: Este posibil de asemenea să colectăm adresa dvs. IP, identificatorul unic de dispozitiv sau să creăm o amprentă unică a dispozitivului (aceasta este o combinație unică de diverse informații de pe dispozitiv, astfel încât să îl putem identifica), în vederea identificării dispozitivului dvs. Apoi este posibil să folosim aceasta informație în mod similar modulelor cookie.

În această politică, ne referim la toate aceste tehnologii și tehnologii similare drept „module cookie”. Aceste tehnologii pot fi folosite pentru a recunoaște momentul în care dispozitivul dvs. efectuează operațiuni. De exemplu, acestea pot recunoaște momentul în care vizitați pagini pe site-ul nostru sau pe alte site-uri, folosiți părți ale unei aplicații sau deschideți e-mailuri pe care vi le trimitem sau linkuri în tehnologii.


2. De ce sunt folosite modulele cookie în serviciile Riot?


Noi și partenerii noștri folosim module cookie pentru a înregistra automat unele informații despre modul în care folosiți serviciile Riot și navigați în cadrul acestora, precum și pentru a recunoaște utilizarea serviciilor Riot. Aceasta ne ajută, în special, să vă identificăm, să analizăm, să îmbunătățim și să securizăm serviciile Riot, să personalizăm conținutul și caracteristicile, precum și să particularizăm și să măsurăm reclamele, atât în cadrul serviciilor Riot, cât și în afara acestora.

Deși modulele cookie folosite în serviciile Riot se modifică din când în când pe măsură ce îmbunătățim și actualizăm serviciile Riot, acestea se încadrează în general în categoriile de utilizare de mai jos:

MODULE COOKIE ESENȚIALE

  • Autentificare: Folosim module cookie pentru verificarea contului dvs. și pentru a stabili când sunteți conectat, astfel încât să vă fie mai ușor să accesați serviciile Riot, să vi se afișeze informațiile și opțiunile adecvate, precum și să beneficiați de o experiența adecvată. De exemplu, folosim module cookie pentru a vă menține conectat atunci când navigați între diverse pagini în serviciile Riot sau când accesați porțiuni securizate ale serviciilor Riot. De asemenea, modulele cookie ne ajută să memorăm browserul dvs., astfel încât să nu fiți nevoit să vă conectați de fiecare dată la serviciile Riot.
  • Securitate: Folosim module cookie pentru controale și verificări necesare, protejându-vă atât pe dvs., cât și pe noi. De exemplu, acestea ne ajută la stabilirea autenticității conectărilor, la prevenirea folosirii frauduloase a informațiilor de conectare, la menținerea confidențialității datelor dvs. și la detectarea activității rău intenționate și a încălcărilor Condițiilor de furnizare a serviciului.

MODULELE COOKIE FUNCȚIONALE

  • Preferințe și caracteristici: Folosim module cookie pentru a activa funcțiile care ne ajută să vă oferim serviciile Riot. De exemplu, folosim module cookie care ne ajută să memorăm anumite informații despre alegerile și preferințele dvs., despre etapa în care vă aflați într-o comandă și despre ce ați văzut sau ați făcut în serviciile Riot, pentru a îmbunătăți experiența dvs. de utilizare a serviciilor Riot. Acestea ne permit să îmbunătățim personalizarea vizitelor dvs. în serviciile Riot, prin memorarea unor elemente precum setările de regiune, limbă sau afișare. Aceasta ne ajută să vă afișăm opțiuni adecvate și conținut personalizat în mod corespunzător în momentul în care vizitați din nou serviciile Riot. De exemplu, prin stocarea informaților despre limba selectată și regiunea geografică, serviciile Riot pot afișa articole sau calendare cu evenimente din regiunea dvs. De asemenea, putem folosi module cookie pentru a stoca informații despre setările dvs. audio sau video preferate (de exemplu, mărimea textului, fontul, rezoluția etc.), despre site-urile web prin care ați accesat serviciile Riot, despre ordinea în care ați vizitat paginile Riot, precum și alte detalii similare legate de modul în care navigați și de funcționarea și opțiunile de afișare ale serviciilor Riot. Aceste informații ne ajută, printre altele, atât să monitorizăm și să îmbunătățim serviciile Riot, cât și să vă oferim o experiență personalizată de navigare și să optimizăm următoarele dvs. vizite. Multe dintre aceste caracteristici pot funcționa și fără aceste modulele cookie. Totuși, experiența dvs. poate avea de suferit și este posibil să fie nevoie să vă specificați preferințele pentru fiecare vizită în parte.

MODULE COOKIE ANALITICE

  • Analiză și cercetare: Folosim module cookie pentru a colecta informații despre modul în care interacționați cu serviciile Riot, contribuind astfel la înțelegerea și la analizarea modului în care folosiți serviciile Riot, pentru a le putea îmbunătăți. De exemplu, acestea ne ajută să înțelegem și să analizăm care sunt cele mai vizitate pagini, să identificăm problemele pe care le-ați putea întâmpina și să stabilim modalități de îmbunătățire a serviciilor Riot. Cu alte cuvinte, acestea ne permit să descoperim și să analizăm anumite tipare de folosire a serviciilor Riot, să analizăm traficul general și să înțelegem modurile în care interacționați cu serviciile Riot. Uneori este posibil să colaborăm cu anumiți parteneri pentru a putea înţelege mai bine și a analiza cum interacționați cu serviciile Riot; aceștia pot stoca în numele nostru module cookie de analiză și cercetare. De exemplu, utilizăm furnizori de analize terți, cum ar fi Google Analytics, pentru a ne ajuta să evaluăm și să raportăm utilizarea serviciilor Riot. Aceste companii pot seta și citi propriile lor tehnologii de urmărire pentru a colecta informații despre activitățile dvs. online în ceea ce privește site-urile web și serviciile în cauză.

MODULELE COOKIE PUBLICITARE

  • Publicitate, perspectivă și măsurare: Noi și partenerii noștri folosim module cookie pentru a colecta informații despre vizita dvs. și despre modul în care folosiți serviciile Riot pentru a afișa reclame pentru companii și alte organizații despre care noi sau partenerii noștri credem că ar putea fi relevante pentru dvs. atunci când utilizați aceste servicii, dar nu numai. Acest lucru se realizează în funcție de utilizarea de către dvs. a site-ului nostru și a altor site-uri. De exemplu, noi și partenerii noștri putem să ne facem o părere despre dvs. în funcție de ceea ce folosiți în serviciile Riot sau de ce ați vizualizat pe alte site-uri și ne folosim de aceasta pentru a vă afișa reclame considerate relevante pentru dvs. Aceste tipuri de reclame sunt numite „reclame în funcție de interese”. Noi și partenerii noștri folosim module cookie și pentru a măsura eficacitatea campaniilor publicitare. De exemplu, noi și partenerii noștri folosim module cookie pentru a înregistra de câte ori este afișată o reclamă și pentru a măsura cât de des fac clic sau vizualizează utilizatorii reclamele, atât în serviciile Riot, cât și în afara acestora. Colaborăm cu parteneri terți care își setează propriile module cookie în acest scop. De exemplu, partenerii noştri publicitari pot folosi module cookie pentru a vă oferi reclame personalizate în funcție de preferințele manifestate în timpul folosirii serviciilor Riot sau a altor servicii online operate de terți, pentru a stabili dacă ați mai văzut o anumită reclamă (prevenind astfel reafișarea acesteia), precum și în alte scopuri legitime de afaceri.

Este posibil ca noi și partenerii noștri să corelăm oricare dintre informațiile pe care le colectăm prin modulele cookie și prin alte tehnologii (cum ar fi istoricul browserului):

  • cu informații pe care le furnizați; și
  • cu informații pe care le obținem din alte surse, inclusiv de la furnizori de date online și offline (cum ar fi date demografice și date în funcție de interese); și
  • atunci când sunteți de acord cu aceasta în conformitate cu setările dvs. de confidențialitate pe site-urile de socializare, cu informații pe care le obținem de pe site-uri de socializare (cum ar fi cele referitoare la utilizarea de către dvs. a site-ului respectiv sau la postările, mesajele sau comentariile dvs. de pe site-ul respectiv).

3. Cine plasează module cookie pe dispozitivul meu?


În calitatea de operator al serviciilor Riot, Riot Games poate stoca module cookie pe dispozitivul dvs. Aceste module cookie sunt așa-zisele „module cookie primare”. Este posibil ca unul dintre partenerii noștri să plaseze anumite module cookie pe dispozitivul dvs., atunci când folosiți serviciile Riot. Acestea sunt numite „module cookie terță parte” și sunt folosite pentru a ne furniza servicii nouă și altora. Prin urmare, unele module cookie folosite de serviciile Riot nu sunt controlate de către Riot Games. În momentul în care vizitați un serviciu Riot cu conținut încorporat, de exemplu, din Google DoubleClick, Nanigans.com sau Ad4game.com, acești parteneri pot seta propriile lor module cookie în browserul dvs. web. Acestea rețin vizita serviciilor Riot de către dumnevoastră, iar aceste informații sunt partajate cu alte organizații, cum ar fi companiile publicitare.

Nu deținem controlul asupra modulelor cookie terță parte și, din cauza modului de funcționare a acestora, nici nu le putem accesa. Modulele cookie pot fi accesate doar de către compania care le-a creat. Citiți politicile de confidențialitate ale partenerilor noștri pentru a vă asigura că sunteți de acord cu modul în care aceștia folosesc modulele cookie. Pentru a afla mai multe despre companiile care au furnizat module cookie terță parte în serviciile Riot și despre modul în care acestea folosesc informațiile care vă privesc, clic aici.

Atunci când vizitați o pagină cu conținut încorporat, de exemplu, din YouTube sau Facebook, ori widgeturi de rețele sociale precum butonul Facebook „Îmi place”, acești furnizori de servicii pot să folosească propriile module cookie sau tehnologii similare. Noi nu avem control asupra acestora.


4. Cum pot gestiona modulele cookie?


În cazul în care serviciul Riot în cauză are încorporat un instrument de acceptare a modulelor cookie, acesta poate fi folosit în orice moment pentru a refuza sau a accepta modulele cookie ale serviciilor Riot.

Puteți afla mai multe despre modul în care puteți să vedeți ce module cookie au fost setate și despre modul în care puteți să le gestionați și să le dezactivați la Totul despre modulele cookie. Puteţi de asemenea găsi informații despre activarea și dezactivarea modulelor cookie pe site-ul web al furnizorului browserului dvs. de internet, prin intermediul ecranului de ajutor.

Pentru a afla mai multe despre modul în care companiile publicitare folosesc modulele cookie în general și despre opțiunile pe care le oferă, puteți examina următoarele resurse:

Dacă doriți să ștergeți toate modulele cookie stocate de serviciile online pe care le-ați folosit, inclusiv de către serviciile Riot, puteți descărca programe care elimină modulele cookie de urmărire cu ajutorul linkurilor următoare: Lavasoft și Spybot .

Instrumentele de gestionare a modulelor cookie oferite de către browserul dvs. nu elimină modulele cookie de tip Flash. Dacă doriți să aflați cum să gestionați setările de confidențialitate și de stocare în cazul modulelor cookie de tip Flash, consultați instrucțiunile oferite de Adobe aici.

Atunci când instalați aplicațiile noastre, sunt instalate kituri SDK. Nu puteți dezactiva kiturile SDK. Prin urmare, nu instalați aplicațiile noastre dacă nu doriți utilizarea kiturilor SDK.

Nu deținem controlul asupra modulelor cookie terță parte și, din cauza modului de funcționare a acestora. nici nu le putem accesa. Modulele cookie pot fi accesate doar de către compania care le-a creat. Dacă doriți să aflați mai multe informații despre aceste module, consultați site-urile web ale companiilor terțe în cauză. Pentru a afla mai multe despre companiile care au furnizat module cookie terță parte prin serviciile Riot și despre modul de gestionare a modulelor cookie ale acestora, clic aici.

Rețineți că opțiunea de renunțare la publicitatea în funcție de interese nu împiedică neapărat pe deplin colectarea automată a informațiilor în serviciile Riot și nu înseamnă că veți primi mai puține reclame sau că acestea nu vor mai fi afișate. În schimb, reclamele pe care le primiți nu vor mai fi selectate în funcție de interese și, astfel, ar putea fi mai puțin relevante pentru interesele dvs.

Este important de reținut că, dacă dezactivați modulele cookie, unele caracteristici ale serviciilor Riot ar putea să nu mai funcționeze corect.

Pentru a afla mai multe despre cum puteți să dezactivați monitorizarea Google Analytics (care folosește module cookie și adresa dvs. IP), clic aici.


5. Semnale „Fără monitorizare”


Serviciile noastre nu răspund la semnalele „Fără monitorizare” ale browserului de internet. Unele dintre browserele de internet mai noi includ caracteristici DNT. Dacă sunt activate, aceste caracteristici trimit adesea un semnal către serviciile pe care le accesați, indicând că nu doriți să fiți urmărit într-un anumit mod.

Serviciile respective (sau conținutul adăugat de către terți în acestea) pot desfășura în continuare activități pe care le puteți considera ca urmărire, chiar dacă v-ați exprimat această preferință, în funcție de practicile de confidențialitate ale serviciului.

Deoarece nu există încă o înțelegere comună asupra modului în care să fie interpretat semnalul DNT, Riot Games nu răspunde la acest moment semnalelor DNT ale browserului în cadrul serviciilor Riot.


6. Actualizări ale politicii


Ocazional, putem modifica politica noastră de confidențialitate pentru a reflecta modificăr tehnologice, legislative sau operaționale, precum și datorită oricărui alt motiv pe care îl considerăm necesar sau adecvat. Orice schimbări de acest tip vor intra în vigoare la publicarea politicii actualizate prin intermediul serviciilor Riot. Vă sfătuim să consultați frecvent „data de intrare în vigoare” aflată mai sus pentru a vă asigura că sunteți la curent cu data ultimei actualizări a politicii și pentru a putea înțelege mai bine natura interacțiunilor dvs. cu serviciile Riot.


7. Contactați-ne


Dacă aveți întrebări despre această politică sau despre practicile noastre referitoare la confidențialitate, vă rugăm să ni le trimiteți prin e-mail la privacy@riotgames.com sau prin poștă la adresa de mai jos.

Riot Games Limited
P.O. Box 11989,
Dublin 2,
Irlanda