POLITICA RIOT GAMES
PRIVIND COOKIE-URILE

LEAGUE OF LEGENDS®

Data ultimei modificări: 18 octombrie 2016

Bun venit la Riot Games! Politica noastră de utilizare a modulelor cookie prezintă tipurile de module cookie şi alte tehnologii similare de urmărire care sunt aplicabile atunci când folosiţi serviciile Riot.

Prin ''Riot Games'', ne referim la Riot Games Limited, o filială deținută integral de Riot Games, Inc. şi la toate sub-filialele sale. Prin ''serviciile Riot'', ne referim la League of Legends și la orice alte jocuri, site-uri web, aplicații și servicii care fac referire la această politică, indiferent de modul în care le accesați sau le utilizați, inclusiv prin intermediul dispozitivelor mobile.

Politica noastră de utilizare a modulelor cookie face parte din ''Politica de confidențialitate'' pentru serviciile Riot din regiunea dvs., care este inclusă prin referire. Atunci când folosiți sau accesaţi serviciile oferite de Riot, sunteți de acord cu practicile descrise mai jos.

I. CE ESTE UN MODUL COOKIE?

Un modul cookie este un fişier mic (deseori de tip text) stocat pe computerul sau dispozitivul dvs. de către serviciile Riot pe care le folosiţi. Modulele cookie sunt considerate standard pentru majoritatea browserelor actuale și sunt folosite pe scară largă pentru a mări eficienţa serviciilor online, cât şi pentru a oferi informaţii proprietarilor acestor servicii despre experienţele dvs. în timp ce navigați pe site. În momentul în care folosiţi din nou aceste servicii online, browserul dvs. trimite modulele cookie stocate anterior înapoi către serviciul online. Acesta vă recunoaşte astfel şi își amintește informaţii importante despre dvs. care îl ajută să personalizeze și să faciliteze experiența pe care v-o oferă – de exemplu, vă reține preferinţele.

Deşi modulele cookie au multe funcţii folositoare, puteţi alege să nu le activaţi sau să limitaţi modul în care le folosim. Multe browsere vă oferă posibilitatea de a gestiona modulele cookie prin intermediul setărilor. De exemplu, unele browsere vă permit să setaţi anumite reguli pentru fiecare site în parte, oferindu-vă posibilitatea de a dezactiva modulele cookie pentru site-urile în care nu aveți încredere. Pentru mai multe informaţii despre modulele cookie şi detalii despre modul de gestionare şi dezactivare al acestora, vizitaţi http://www.allaboutcookies.org şi http://www.aboutcookies.org.

ATENȚIE: dacă dezactivaţi modulele cookie sau alte tehnologii de urmărire folosite de serviciile Riot, experienţa dvs. ar putea fi afectată negativ, iar unele componente ale acestor servicii ar putea să nu mai funcţioneze în mod corect.

Înapoi sus

II. CE MODULE COOKIE SUNT FOLOSITE DE SERVICIILE RIOT?

Pentru a funcţiona corect, serviciile Riot folosesc mai multe tipuri de module cookie. În funcţie de tipul interacţiunii dvs. cu serviciile noastre, unele sau chiar toate tipurile de module cookie descrise mai jos pot fi stocate în browserul dvs. de către Riot Games şi partenerii noştri. Informații suplimentare despre opţiunile care vă stau la dispoziţie în legătură cu modulele cookie şi alte tehnologii similare folosite de noi sunt disponibile în secţiunea ''Cum pot gestiona tehnologiile de urmărire?''. Tipurile de module cookie sunt descrise mai jos.

  • Module cookie esenţiale - ''Modulele cookie esenţiale'' sunt absolut necesare pentru asigurarea funcţionalităţii serviciilor Riot. Acestea vă permit să exploraţi şi să folosiţi serviciile de bază Riot şi să accesaţi componentele lor principale. În absenţa acestor module cookie esenţiale, serviciile Riot nu ar funcţiona optim, iar noi nu am putea să vă oferim anumite servicii sau opţiuni, dar nici conținut și funcționalități corelate pe care le solicitaţi.
    Modulele cookie de proces şi de securitate sunt două exemple de module cookie esenţiale ce pot fi folosite de serviciile Riot. Modulele cookie de proces sprijină funcţionarea serviciilor Riot, de exemplu navigarea între pagini sau accesarea zonelor securizate ale site-ului. Modulele cookie de securitate se folosesc pentru controale şi verificări de securitate, protejându-vă atât pe dvs., cât şi pe noi. Printre altele, acestea ne ajută la stabilirea autenticităţii conectărilor, la prevenirea folosirii frauduloase a informaţiilor de conectare şi la menţinerea confidenţialităţii datelor dvs.
  • Module cookie pentru preferinţe - ''Modulele cookie pentru preferinţe'' colectează informaţii despre alegerile şi preferinţele dvs. în ceea ce privește navigarea pe internet, permiţându-ne să adaptăm serviciile Riot pe care vi le oferim în conformitate cu acestea. De exemplu, ne permit să reţinem setările de regiune, limbă sau afişare, personalizând astfel experienţa dvs. cu serviciile Riot. Multe din aceste servicii pot funcţiona şi fără modulele cookie pentru preferinţe, dar experienţa dvs. poate avea de suferit și este posibil să fie nevoie să vă specificaţi preferinţele pentru fiecare vizită în parte.
    În cazul serviciilor Riot, modulele cookie pentru preferinţe pot stoca informaţii despre limba selectată şi regiunea geografică în care vă aflaţi, pentru a ne ajuta să afişăm opţiunile şi conţinutul adecvat pentru dvs. în momentul în care le vizitați din nou. De exemplu, prin stocarea informaţiilor despre limba selectată şi regiunea geografică, serviciile Riot pot afişa articole traduse în limba dvs. sau calendare cu evenimente ce vor avea loc în zona dvs. De asemenea, putem folosi acest tip de module cookie pentru a stoca informaţii despre setările dvs. audio sau video (de exemplu mărimea textului, fontul, rezoluţia etc.), despre site-urile web prin care ați accesat serviciile Riot, despre ordinea în care ați vizitat paginile Riot, precum şi alte detalii similare legate de modul în care navigați şi de funcţionarea şi opțiunile de afişare ale serviciilor noastre. Printre altele, aceste informații ne ajută să monitorizăm şi să îmbunătăţim serviciile Riot, dar și să vă oferim o experienţă personalizată de navigare şi să optimizăm următoarele dvs. vizite.
  • Module cookie de analiză şi referitoare la performanţă - ''Modulele cookie de analiză şi referitoare la performanţă'' colectează informaţii despre modul în care interacţionaţi cu serviciile Riot, contribuind astfel la monitorizarea şi îmbunătăţirea acestora. De exemplu, ne ajută să descoperim care sunt cele mai vizitate pagini, să identificăm problemele pe care le-aţi putea întâmpina şi să stabilim dacă anunţurile noastre publicitare sunt eficiente sau nu; de asemenea, ajută şi la îmbunătăţirea conţinutului pentru partenerii noştri publicitari. Cu alte cuvinte, acestea ne permit să descoperim anumite tipare de folosire a serviciilor Riot, să analizăm traficul general, şi să înțelegem modurile în care interacţionaţi cu serviciile Riot.
    Vă rugăm să reţineţi că uneori colaborăm cu anumiți parteneri pentru a putea înţelege mai bine cum interacţionaţi cu serviciile Riot; aceştia pot stoca în numele nostru module cookie de analiză şi referitoare la performanţă. De exemplu, utilizăm furnizori de analize terți, cum ar fi Google Analytics, pentru a ne ajuta să evaluăm și să raportăm utilizarea serviciilor Riot. Aceste companii pot stoca și citi propriile lor tehnologii de urmărire pentru a colecta informații despre activitățile dvs. online în ceea ce privește site-urile și serviciile în cauză. Unii furnizori de analize vă permit să alegeți prin intermediul site-urilor lor cum colectează și utilizează datele dvs.
  • Module cookie publicitare - ''Modulele cookie publicitare'' preiau informaţiile despre modul în care folosiţi serviciile Riot pentru a afişa reclame relevante pentru dvs. atunci când utilizaţi aceste servicii, dar nu numai. Aceste tipuri de reclame sunt numite ''reclame pe bază de interes''. Uneori colaborăm cu parteneri terţi care stochează propriile lor module cookie sau alte tehnologii similare de urmărire în serviciile Riot pentru a putea oferi serviciile solicitate în numele nostru sau al dvs. De exemplu, partenerii noştri publicitari pot folosi tehnologii de urmărire pentru a vă oferi reclame personalizate în funcţie de preferinţele manifestate în momentul folosirii serviciilor Riot (sau la vizitarea altor servicii online operate de companii terţe), pentru a stabili dacă aţi mai văzut o anumită reclamă (prevenind astfel reafişarea acesteia) şi în alte scopuri legitime de afaceri. Vă rugăm să reţineţi că modul în care companiile terţe folosesc tehnologiile de urmărire respectă propria lor politică de confidenţialitate, nu politica Riot.
  • Module cookie Flash - ''Modulele cookie Flash'', cunoscute şi sub numele de obiecte locale distribuite (LSO - Local Shared Objects), au rolul de a stoca preferinţele dvs. şi de a afişa un conţinut personalizat în funcţie de ce vizualizați în cadrul serviciilor Riot. Modulele cookie Flash diferă de modulele cookie standard prin dimensiunea şi tipul datelor folosite, dar şi prin modul în care sunt stocate.

Înapoi sus

III. ALTE TEHNOLOGII DE URMĂRIRE

În afară de modulele cookie, serviciile Riot pot folosi sau pot permite folosirea altor tehnologii de identificare. Printre acestea se pot număra una sau mai multe tehnologii din lista de mai jos:

  • Etichete pixel - ''Etichetele pixel'' (denumite şi semnalizatoare web sau pixeli) sunt mici fişiere de cod instalate pe (sau cerute de) o pagină web, o aplicaţie sau o reclamă. Acestea colectează anumite informaţii despre dispozitivul şi browserul dvs., de exemplu: tipul dispozitivului, sistemul de operare, tipul şi versiunea browserului, site-ul web vizitat, data vizitei, site-ul web care v-a redirecţionat, adresa IP şi alte informaţii similare, inclusiv micul fişier text (modulul cookie) cu ajutorul căruia se identifică dispozitivul. Prin intermediul etichetelor pixel, anumite companii terţe pot seta şi citi module cookie de pe un domeniu neoperat de ele și pot colecta informaţii despre vizitatorii acelui domeniu, de obicei cu permisiunea proprietarului domeniului respectiv.
  • Stocare locală - ''Stocarea locală'' se referă în general la alte spaţii dintr-un browser sau dispozitiv în care pot fi stocate informaţiile de către site-uri web, reclame sau companii terţe (de exemplu, stocarea locală şi memoria cache de browser ale limbajului HTML5).
  • Kit-uri de dezvoltare a programelor - ''Kit-urile de dezvoltare a programelor'' (denumite şi SDK) funcţionează la fel ca etichetele pixel şi modulele cookie, dar se aplică dispozitivelor mobile, unde acestea nu funcţionează întotdeauna. Dezvoltatorul primar al aplicaţiei poate instala porţiuni de cod (aşa numitele SDK) primite de la parteneri, permiţându-le astfel să colecteze anumite informaţii despre modul în care interacţionaţi cu aplicaţia, cât şi despre dispozitivul şi reţeaua dvs.
  • Adresa IP - ''Adresa IP'' se referă la adresa de Protocol Internet care este alocată de către furnizorii serviciilor de internet tuturor computerelor conectate la internet. Proprietarii site-urilor web pot vedea adresele IP ale utilizatorilor. Cu ajutorul adresei IP, proprietarii site-urilor web pot identifica ţara, judeţul şi oraşul din care computerul s-a conectat la internet. Adresele IP sunt folosite şi pentru servicii de ''geolocaţie prin IP'', de exemplu de către Google Analytics.

Înapoi sus

IV. CINE STOCHEAZĂ TEHNOLOGII DE URMĂRIRE PE DISPOZITIVUL MEU?

În calitatea de operator al serviciilor Riot, Riot Games poate stoca module cookie pe dispozitivul dvs. Aceste module cookie sunt aşa-zisele ''module cookie primare''. Cu toate acestea, pe dispozitivul dvs. pot fi stocate module cookie nu doar de către Riot Games, ci şi de către alte companii. Acestea sunt numite ''module cookie terţe''. Prin urmare, unele module cookie folosite de serviciile Riot nu sunt controlate de către Riot Games. În momentul în care vizitaţi un serviciu Riot cu conţinut încorporat, de exemplu, din Google DoubleClick, Nanigans.com sau Ad4game.com, aceşti parteneri pot stoca propriile lor module cookie în browserul dvs. Acestea rețin faptul că aţi vizitat un serviciu Riot, iar informaţia este trimisă către alte organizaţii, cum ar fi companiile publicitare. De multe ori, modulele cookie publicitare sau comportamentale sunt legate de funcţionalitatea site-ului organizaţiei terţe.

Înapoi sus

V. CUM POT GESTIONA TEHNOLOGIILE DE URMĂRIRE?

În cazul în care serviciul Riot în cauză are încorporată o modalitate de acceptare a modulelor cookie, aceasta poate fi folosită în orice moment pentru a refuza sau accepta modulele cookie ale serviciilor Riot.

Puteţi găsi informaţii despre activarea şi dezactivarea modulelor cookie de pe site-ul web al browserului dvs., sau puteţi citi articolul relevant de pe pagina http://www.allaboutcookies.org pentru informaţii despre browserele web cel mai des folosite. Dacă doriţi să ştergeţi toate modulele cookie stocate de serviciile online (inclusiv de către serviciile Riot pe care le-aţi folosit), cu ajutorul link-urilor următoare puteţi descărca programe special concepute în acest sens: Lavasoft şi Spybot.

Browserul dvs. nu are inclusă o modalitate de ştergere a modulelor cookie Flash. Dacă doriţi să aflaţi cum să gestionaţi setările de confidenţialitate şi stocare în cazul modulelor cookie Flash, vă rugăm să citiţi instrucţiunile oferite de Adobe aici.

Nu deţinem controlul asupra modulelor cookie ce provin de la companii terţe şi nu le putem accesa din cauza modului de funcţionare al acestora. Modulele cookie pot fi accesate doar de către compania care le-a creat. Dacă doriţi să aflaţi mai multe informaţii despre aceste module, consultaţi site-urile web ale companiilor terţe în cauză.

Dacă nu doriți să beneficiați de serviciile pe care le oferă astfel de tehnologii de urmărire, le puteți dezactiva accesând http://youronlinechoices.eu.

Este important de reținut că, dacă dezactivaţi modulele cookie, unele componente ale serviciilor Riot ar putea să nu mai funcţioneze corect.

Pentru a afla mai multe despre cum puteți să dezactivați monitorizarea folosită de Google Analytics (care foloseşte module cookie şi adresa dvs. de IP), dați clic aici.

Înapoi sus

VI. ACTUALIZĂRI ALE POLITICII DE CONFIDENŢIALITATE

Ocazional, politica noastră de confidenţialitate poate fi actualizată pentru a reflecta modificările tehnologice, legislative, cele legate de desfășurarea activităților noastre comerciale, sau din orice alt motiv pe care îl considerăm necesar sau adecvat. Orice schimbări de acest tip vor intra în vigoare la publicarea politicii actualizate prin intermediul serviciilor Riot. Vă sfătuim să consultaţi frecvent ''data de intrare în vigoare'' aflată mai sus pentru a vă asigura că sunteţi la curent cu data ultimei actualizări a politicii şi pentru a putea înţelege mai bine natura interacţiunilor dvs. cu serviciile Riot.

Înapoi sus

VII. CONTACTAŢI-NE

Dacă aveți întrebări despre această politică sau despre practicile noastre referitoare la confidențialitate, vă rugăm să ni le trimiteți prin e-mail la privacy@riotgames.com sau prin poștă la adresa de mai jos.

Riot Games Limited
P.O. Box 11989,
Dublin 2,
Ireland

Înapoi sus


TRUSTe Privacy Certification